Переклад тексту пісні I Like The Way You Look - Tom Paxton

I Like The Way You Look - Tom Paxton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Like The Way You Look, виконавця - Tom Paxton. Пісня з альбому Comedians & Angels, у жанрі
Дата випуску: 18.02.2008
Лейбл звукозапису: AppleSeed
Мова пісні: Англійська

I Like The Way You Look

(оригінал)
I like the way you look when you don’t know that I’m lookin' at you
And everywhere you look you’re seein' somethin' or somebody new
I can see you startin' to smile but why I haven’t a clue
I like the way you look when you don’t know that I’m lookin' at you
I like the way you look with a mischievous light in your eyes
I can see you thinkin' about something that’d be a surprise
The more you thinkin' it the harder it becomes to disguise
I like the way you look with a mischievous look in your eyes
I like the way you look when you notice I’ve been lookin' at you
When you catch me starin', when you’re darin' me to get up and do When your eyes are laughin' when you know that I’m darin' you too
I like the way you look when you notice I’ve been lookin' at you
I like the way you look when you don’t know that I’m lookin' at you
Then everywhere you look you’re seein' somethin' or somebody new
I can see you startin' to smile but why I haven’t a clue
I like the way you look when you don’t know that I’m lookin' at you
I like the way you look when you don’t know that I’m lookin' at you
(переклад)
Мені подобається, як ти виглядаєш, коли не знаєш, що я дивлюся на тебе
І куди б ви не глянули, ви бачите щось нове або когось нового
Я бачу, що ти починаєш посміхатися, але чому я не знаю
Мені подобається, як ти виглядаєш, коли не знаєш, що я дивлюся на тебе
Мені подобається, як ти виглядаєш із пустотливим світлом в очах
Я бачу, що ви думаєте про щось, що було б сюрпризом
Чим більше ви думаєте про це, тим важче замаскуватись
Мені подобається, як ти виглядаєш з пустотливим поглядом в очах
Мені подобається, як ти виглядаєш, коли помічаєш, що я дивлюся на тебе
Коли ти ловиш, як я дивлюсь, коли ти змушуєш мене встати і зробити Коли твої очі сміються, коли ти знаєш, що я теж тебе кидаю
Мені подобається, як ти виглядаєш, коли помічаєш, що я дивлюся на тебе
Мені подобається, як ти виглядаєш, коли не знаєш, що я дивлюся на тебе
Тоді куди б ви не глянули, ви бачите щось нове або когось нового
Я бачу, що ти починаєш посміхатися, але чому я не знаю
Мені подобається, як ти виглядаєш, коли не знаєш, що я дивлюся на тебе
Мені подобається, як ти виглядаєш, коли не знаєш, що я дивлюся на тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lyndon Johnson Told the Nation 2005
Buy a Gun for You Son 2005
What Did You Learn in School Today? 2005
We Didn't Know 2005
The Last Thing on My Mind 2005
Daily News 2005
The Natural Girl for Me 2005
Ain't That News 2005
The Name of the Game Is Stud 2005
Hold on to Me Babe 2005
Georgie on the Freeways 2005
Goodman, Schwerner, and Chaney 2005
My Lady's a Wild Flying Dove 2005
Sully's Pail 2005
Prayin' for Snow 2012
Billy Got Some Bad News Today 1991
It Ain't Easy 1991
I Had to Shoot That Rabbit 2012
A Sailor's Life 2012
Something Going On 1991

Тексти пісень виконавця: Tom Paxton