Переклад тексту пісні Gentle My Love - Tom Paxton

Gentle My Love (оригінал)

Gentle my love;
come down
Gentle my love, to me
Lovely, my love, the sound
The sound of your name can be
Precious my love, sing low
Precious my love, your song
Gentle my love, you know
You know where our hearts' belong
Gentle my love, you know
You see how our love can grow
Gentle my love and how
Nothing can stop us now
Gentle my love, be still
Listen, my love to me
Precious my love, we will
Lovely my love, be free
Gentle my love, you know
You see how our love can grow
Gentle my love and how
Nothing can stop us now
Gentle my love;
come down
Gentle my love, to me
Lovely, my love, the sound
The sound of your name can be
Lovely, my love, the sound
The sound of your name can be

Gentle My Love (переклад)

Ніжна моя любов;
спускайся
Ніжна моя любов, до мене
Чудовий, моя люба, звук
Звук вашого імені може бути
Дорогоцінна моя любов, співай тихо
Дорогоцінна моя любов, твоя пісня
Ніжна моя любов, ти знаєш
Ви знаєте, куди належать наші серця
Ніжна моя любов, ти знаєш
Ви бачите, як наша любов може рости
Ніжна моя любов і як
Нас вже ніщо не зупинить
Ніжна моя люба, заспокойся
Слухай, моя любов до мене
Дорогоцінна моя любов, ми це зробимо
Люба моя, будь вільна
Ніжна моя любов, ти знаєш
Ви бачите, як наша любов може рости
Ніжна моя любов і як
Нас вже ніщо не зупинить
Ніжна моя любов;
спускайся
Ніжна моя любов, до мене
Чудовий, моя люба, звук
Звук вашого імені може бути
Чудовий, моя люба, звук
Звук вашого імені може бути