Переклад тексту пісні Deep Fork River Blues - Tom Paxton

Deep Fork River Blues (оригінал)

Oh, the Deep Fork is a muddy river
Near my home, near my home
The Deep Fork is a muddy river
Near my home, near my home
And the Deep Fork is in Oklahoma
Near my home, near my home
The Deep Fork is in Oklahoma
Near my home, near my home
I can hear hounds baying on the river
Near my home, near my home
And I’ll surely have a rabbit for my dinner
Near my home, near my home
When the sun goes down, a man gets mighty lonesome
For his home, for his home
When the sun goes down, a man gets mighty lonesome
For his home, for his home
But I don’t have to stay away forever
I can go home, I can go home
I don’t have to stay away forever
I can go home, I can go home
Now the Deep Fork is a muddy river
Near my home, near my home
The Deep Fork is a muddy river
Near my home, near my home

Deep Fork River Blues (переклад)

О, Глибока Вилка — каламутна річка
Біля мого дому, біля мого дому
Глибока вилка — каламутна річка
Біля мого дому, біля мого дому
А Deep Fork в Оклахомі
Біля мого дому, біля мого дому
Deep Fork в Оклахомі
Біля мого дому, біля мого дому
Я чую, як собаки гають на річці
Біля мого дому, біля мого дому
І я обов’язково візьму кролика на обід
Біля мого дому, біля мого дому
Коли сонце заходить, чоловік стає дуже самотнім
За свій дім, за свій дім
Коли сонце заходить, чоловік стає дуже самотнім
За свій дім, за свій дім
Але мені не потрібно залишатися осторонь назавжди
Я можу піти додому, я можу піти додому
Мені не потрібно вічно залишатися осторонь
Я можу піти додому, я можу піти додому
Тепер Глибока вилка — каламутна річка
Біля мого дому, біля мого дому
Глибока вилка — каламутна річка
Біля мого дому, біля мого дому