Переклад тексту пісні A Daughter in Denver - Tom Paxton

A Daughter in Denver (оригінал)

A daughter in Denver, a son in Cheyenne
An ex-wife in Dallas with a suitable man
I’m out on this prairie where the winter winds blow
I’m thinkin' about them and missin' them so
My old man kept his feelin’s hidden inside
And I turned out the same no matter how hard I tried
And this is somethin' my family came to know well
I knew I loved them but there was no way they could tell
A daughter in Denver, a son in Cheyenne
An ex-wife in Dallas with a suitable man
I’m out on this prairie where the winter wind blow
Thinkin' about them and missin' them so
Now it’s half-an-hour by truck just to look at a tree
Its eighteen hundred acres of nothin' but me
Just me and some prairie dogs livin' what passes for life
All that I know is I’m missin' my kids and my wife
A daughter in Denver, a son in Cheyenne
An ex-wife in Dallas with a suitable man
I’m out on this prairie where the winter wind blow
I’m thinkin' about them and missin' them so
I’m thinkin' about them and missin' them so
A daughter in Denver, a son in Cheyenne

(переклад)

Дочка в Денвері, син у Шайєнні
Колишня дружина в Далласі з відповідним чоловіком
Я в цій прерії, де дмуть зимові вітри
Я думаю про них і так сумую
Мій старий приховував свої почуття всередині
І у мене вийшло те саме, як би я не старався
І це що моя сім’я добре знала
Я знав, що люблю їх, але вони не могли сказати
Дочка в Денвері, син у Шайєнні
Колишня дружина в Далласі з відповідним чоловіком
Я в цій прерії, де дме зимовий вітер
Думаю про них і так сумую
Тепер це півгодини на вантажівці, щоб просто подивитися на дерево
Його тисяча вісімсот акрів нічого, крім мене
Лише я і кілька лугових собак, які живуть тим, що минає на все життя
Все, що я знаю, це те, що я сумую за своїми дітьми та дружиною
Дочка в Денвері, син у Шайєнні
Колишня дружина в Далласі з відповідним чоловіком
Я в цій прерії, де дме зимовий вітер
Я думаю про них і так сумую
Я думаю про них і так сумую
Дочка в Денвері, син у Шайєнні