| My mama told me, «You got it goin' on
| Моя мама сказала мені: «Ти маєш справу
|
| Some day you’ll be a star on the big screen»
| Колись ти станеш зіркою на великому екрані»
|
| Next day the phone rings
| Наступного дня дзвонить телефон
|
| I said, «What took so long?»
| Я спитав: «Що зайняло так довго?»
|
| I hopped in my new car, chasin' big dreams
| Я сів у свою нову машину, переслідуючи великі мрії
|
| So I strutted right into the room
| Тож я пробіг прямо в кімнату
|
| I said, «Mr. | Я сказав: «М. |
| Record Man, look what I can do»
| Рекордсмен, подивіться, що я можу зробити»
|
| He said, «Your skin so black,» and just like that
| Він сказав: «Твоя шкіра така чорна», і просто так
|
| All of my dreams came true
| Усі мої мрії здійснилися
|
| He said, «I don’t know what it is but girl you got it»
| Він сказав: «Я не знаю, що це але, дівчино, ти це зрозуміла»
|
| You got it, so I got it
| Ви зрозуміли, тож я зрозумів
|
| «So welcome to the biz', sign your name on the dotted line
| «Тож ласкаво просимо в бізнес», підпишіть своє ім’я пунктирною лінією
|
| It’s your time in the spotlight»
| Ваш час у центрі уваги»
|
| Never did feel so hypnotic
| Ніколи не відчував себе таким гіпнотичним
|
| And the world made room for the girl with the silver spoon
| І світ звільнив місце дівчині зі срібною ложкою
|
| Mwah | Mwah |