| Pink Dreams (оригінал) | Pink Dreams (переклад) |
|---|---|
| I see you walking by. | Я бачу, як ти проходиш повз. |
| I’m fucking with your vibe and I know you know you’re so | Мені трішки твій настрій, і я знаю, що ти знаєш, що ти такий |
| fly | літати |
| Been wondering if I could ever be your type 'cuz I can’t get you off my mind | Мені було цікаво, чи зможу я колись бути вашим типом, бо я не можу вивести вас із свідомості |
| But do you think about me the way I think about you-oh-oh | Але чи думаєш ти про мене так, як я думаю про тебе-о-о |
| And that night when you’re lonely, do you wish I was coming through-oh-oh | І тієї ночі, коли ти самотній, ти хотів би, щоб я пройшов через-о-о |
| 'Cuz boy you got me flying, floating so high. | «Тому, хлопче, ти змусив мене літати, плаваючи так високо. |
| I never touch the ground | Я ніколи не торкаюся землі |
| And daylight you can fight it. | І з денним світлом ви можете боротися з цим. |
| Would you be mine when the lights go down (down | Чи будеш ти моїм, коли згасне світло (вниз |
| down) | вниз) |
| ‘Cuz you only love me in my Pink Dreams baby | «Тому що ти кохаєш мене лише в моїй дитині Рожевих снів». |
| I hope I see you there again tonight | Сподіваюся, я знову побачу вас там сьогодні ввечері |
| Let me show you I’ve been ride or die | Дозвольте мені показати вам, що я їздив або помри |
| And then maybe you call me your baby | І тоді, можливо, ти назвеш мене своєю дитиною |
| And I can call you my king | І я можу називати тебе своїм королем |
| Be your everything and love you like I do in my Pink Dreams | Будьте вашим усім і люблю вас, як я у своїх Рожевих мріях |
| Boy you always running through my Pink Dreams, my Pink Dreams | Хлопче, ти завжди бігаєш через мої рожеві сни, мої рожеві сни |
| I’m so into your style. | Мені дуже подобається твій стиль. |
| Addicted to your smile | Захоплений твоєю посмішкою |
| The way you walk, you talk, you dress | Як ти ходиш, розмовляєш, одягаєшся |
| Been thinking you and I could kick it for a while | Деякий час я думав, що ми з тобою можемо це кинути |
| 'Cuz I got something to confess | Бо мені є в чому зізнатися |
| Like I’ve been thinking 'bout you. | Ніби я думав про тебе. |
| You got my heart chilling in the clouds | У тебе в хмарах замерзло моє серце |
| And boy when I’m around you, you got my world spinning upside down | І коли я поруч із тобою, мій світ перевертається з ніг на голову |
| ‘Cuz you only love me in my Pink Dreams baby | «Тому що ти кохаєш мене лише в моїй дитині Рожевих снів». |
| I hope I see you there again tonight | Сподіваюся, я знову побачу вас там сьогодні ввечері |
| Let me show you I’ve been ride or die | Дозвольте мені показати вам, що я їздив або помри |
| And then maybe you call me your baby | І тоді, можливо, ти назвеш мене своєю дитиною |
| And I can call you my king | І я можу називати тебе своїм королем |
| Be your everything and love you like I do in my Pink Dreams | Будьте вашим усім і люблю вас, як я у своїх Рожевих мріях |
| Like I do in my- | Як я роблю у моєму- |
| Like I do in my Pink Dreams | Як я роблю у своїх Рожевих мріях |
| In my Pink, Pink Dreams | У моїх рожевих, рожевих мріях |
| Don’t make me open my eyes | Не змушуйте мене відкрити очі |
| Don’t make me open my eyes | Не змушуйте мене відкрити очі |
| Pink Dreams | Рожеві сни |
| Like I do in my- | Як я роблю у моєму- |
| Like I do in my Pink- | Як я роблю у своєму Рожевому- |
| P-p-p-pink, Pink, Pink Dreams baby | P-p-p-pink, Pink, Pink Dreams baby |
| Like I do in my Pink Dreams | Як я роблю у своїх Рожевих мріях |
| P-p-p-pink Dreams | П-п-п-рожеві мрії |
| Pink Dreams baby | Рожеві мрії дитини |
| Pink Dreams | Рожеві сни |
| And I ain’t been drinking but i’m drunk on you | І я не пив, але я п’яний з тобою |
| I’m falling. | я падаю. |
| I’m seeking. | я шукаю. |
| Come to my rescue | Прийди мені на порятунок |
| 'Cuz you got me thinking that I look real cute | Тому що ти змусив мене подумати, що я виглядаю дуже мило |
| And your sadies calling you baby | І твої сайдси називають тебе дитинкою |
| So meet me in my dreams tonight. | Тож зустрінь мене уві сні сьогодні ввечері. |
| Scoop me up a mine around 9:30 | Здобудьте мені міну близько 9:30 |
| Take me for a ride, but don’t get out alive 'cuz your mind dirty | Візьміть мене покататися, але не виходьте звідти живим, бо ваш розум брудний |
| You’re my kryptonite. | Ти мій криптоніт. |
| Yeah, you’re hella fine but your mind nerdy | Так, у вас все чудово, але ваш розум ботанік |
| Can’t wait to fall back to sleep | Не можу дочекатися, щоб знову заснути |
| ‘Cuz you only love me in my Pink Dreams baby | «Тому що ти кохаєш мене лише в моїй дитині Рожевих снів». |
| I hope I see you there again tonight | Сподіваюся, я знову побачу вас там сьогодні ввечері |
| Let me show you I’ve been ride or die | Дозвольте мені показати вам, що я їздив або помри |
| And then maybe you call me your baby | І тоді, можливо, ти назвеш мене своєю дитиною |
| And I can call you my king | І я можу називати тебе своїм королем |
| Be your everything and love you like I do in my Pink Dreams | Будьте вашим усім і люблю вас, як я у своїх Рожевих мріях |
| Like I do in my- | Як я роблю у моєму- |
| Like I do in my Pink Dreams. | Як я роблю у своїх Рожевих мріях. |
| Pink Dreams baby | Рожеві мрії дитини |
| Like I do in my- | Як я роблю у моєму- |
| Pink Dreams. | Рожеві сни. |
| Pink Dreams baby | Рожеві мрії дитини |
| Pink Dreams | Рожеві сни |
Переклад тексту пісні Pink Dreams - Todrick Hall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pink Dreams , виконавця -Todrick Hall
Пісня з альбому: Haus Party, Pt. 3
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.02.2021
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Todrick Hall
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: