Переклад тексту пісні Lyin' To Myself - Todrick Hall

Lyin' To Myself (оригінал)

Baby I know you know that I’m an animal
And darling you can’t take this kind of man
But baby I’d tried so hard to be the man you want
But everytime you tare my walls down they just spill back up again
Don’t you want
You never see me cry
I’m not that kind of guy
But I know you done with excuses (yeah)
Once I saw you say goodbye
I thought was about that lie
But I know you know what the truth is
But this old chains
Make me feel safe
And this gold chains
Make me feel brave, baby
And it ain’t you
So please don’t change
I can’t be true to no one else
To busy lyin'
Lyin' to myself (uh)
Lyin' to myself (uh)
Baby I know I’m guilty in this game of love
I fallen back not showin' all my cards
I’m tariffied what move loves gone play on us
And I’m sure it just takes courage but I’m scared to fall that high
So you want
You never see me cry
I’m not that kind of guy
I know you done with excuses (yeah)
Once I saw you say goodbye
That was about that lie
But I know you know what the truth is
But this old chains
Make me feel safe
And this gold chains
Make me feel brave baby
And it ain’t you
So please don’t change
I can’t be true to no one else
To busy lyin'
Lyin' to myself (uh)
Lyin' to myself (uh)
But this old chains
Make me feel safe
And this gold chains
Make me feel brave baby
And it ain’t you
So please don’t change
I can’t be true to no one else
To busy…
But this old chains
Make me feel safe
And this gold chains
Make me feel brave baby
And it ain’t you
So please don’t change
I can’t be true to no one else
To busy lyin' to myself

(переклад)

Дитина, я знаю, що ти знаєш, що я тварина
І люба, ти не можеш прийняти такого чоловіка
Але дитино, я так намагався бути чоловіком, якого ти хочеш
Але щоразу, коли ви руйнуєте мої стіни, вони знову виливаються вгору
Ви не хочете
Ви ніколи не бачите, як я плачу
Я не такий хлопець
Але я знаю, що ви покінчили з виправданнями (так)
Одного разу я бачив, як ти прощався
Я думав про цю брехню
Але я знаю, що ви знаєте, що таке правда
Але це старі ланцюги
Дайте мені почуватися в безпеці
І це золоті ланцюжки
Дай мені відчути сміливість, дитино
І це не ви
Тому не змінюйте
Я не можу бути вірним нікому іншому
Зайнятий брехнею
брехати собі (е)
брехати собі (е)
Дитина, я знаю, що я винен у цій грі в любов
Я відступив, не показавши всі свої картки
Мені платять за те, що любить рух, зіграє з нами
І я впевнений, що це просто вимагає сміливості, але я боюся впасти так високо
Тож ви хочете
Ви ніколи не бачите, як я плачу
Я не такий хлопець
Я знаю, що ти закінчив з виправданнями (так)
Одного разу я бачив, як ти прощався
Це було про ту брехню
Але я знаю, що ви знаєте, що таке правда
Але це старі ланцюги
Дайте мені почуватися в безпеці
І це золоті ланцюжки
Дай мені відчути себе сміливим дитиною
І це не ви
Тому не змінюйте
Я не можу бути вірним нікому іншому
Зайнятий брехнею
брехати собі (е)
брехати собі (е)
Але це старі ланцюги
Дайте мені почуватися в безпеці
І це золоті ланцюжки
Дай мені відчути себе сміливим дитиною
І це не ви
Тому не змінюйте
Я не можу бути вірним нікому іншому
Зайнятий…
Але це старі ланцюги
Дайте мені почуватися в безпеці
І це золоті ланцюжки
Дай мені відчути себе сміливим дитиною
І це не ви
Тому не змінюйте
Я не можу бути вірним нікому іншому
Зайнятий бреханням собі