Переклад тексту пісні Ka-Ching - Todrick Hall

Ka-Ching (оригінал)

I got money growing on trees
Diamonds for seeds, a million leaves
Cartier rings, on all of my fings'
Got that whip at the wings
When they see me, they see money
'Cause I got ka-ching
I got money, I got money (bitch)
I got money, got the Louis, that Prada, Vendi
The wagon is a G
You got the whip, I got me three
Yeah, I’m living the dream
When they see me, they see money
'Cause I got ka-ching
I used to be a broke ass bitch
Yeah, I’m in school but no class bitch
Stop, don’t even ask bitch
'Cause I ain’t got no cash for no gas bitch
But that was a pass bitch
The glow up was fast bitch
I’m chilling, I’m past rich
I’m swimming in cash bitch
All my haters can drop in a casket
Fat money, tall money
Black money, raw money
Thick money, RuPaul money
Haters, where y’all money?
Who did Beyonce send fo'?
(Me)
Who wrists' covered in gold?
(T)
Who got T-Swift on they phone?
(He)
A million a month on my own (shit)
I got money, I got money (bitch)
I got money growing on trees
Diamonds for seeds, a million leaves
Cartier rings, on all of my fings'
Got that whip at the wings
When they see me, they see money
'Cause I got ka-ching
I got money, I got money (bitch)
I got money, got the Louis, that Prada, Vendi
The wagon is a G
You got the whip, I got me three
Yeah, I’m living the dream
When they see me, they see money
'Cause I got ka-ching
I got a big (big) fat (fat) black (black) card and I ain’t afraid to use it
(you know it)
And when I party, I party hard 'cause I got moolah and I ain’t afraid to lose
it, no, no
I spin that thing like it’s a ballerina (ballerina)
Whatever side I’m on, the grass is greener (oh my god, bitch)
I don’t see these hoes, just call me Sia (woop)
I’m laughin' at these bums like a hyena (ha ha)
They say they saw my face in Forbes, where was the lie though?
They say you can’t buy happiness, I just said bye hoe (bieee)
So busy winning, I don’t need to win the lotto (nope)
You smell that money, that’s the lobbo in yo' nostril (sniff it up)
They couldn’t get up on my level if they dared (nope)
Pretending that they ballin' but they wallet is impaired
And I be shopping and dropping coins on them twins from Dsquared (ow)
Got so many zeroes that the ATM is scared, ahh
I got money, I got money (bitch)
I got money growing on trees
Diamonds for seeds, a million leaves
Cartier rings, on all of my fings'
Got that whip at the wings
When they see me, they see money
'Cause I got ka-ching
I got money (eh), I got money (bitch)
I got money, got the Louis (got it), that Prada, Vendi
The wagon is a G
You got the whip, I got me three (three)
Yeah, I’m living the dream
When they see me (ow), they see money (yep)
'Cause I got ka-ching

(переклад)

У мене гроші ростуть на деревах
Діаманти для насіння, мільйон листків
Кільця Картьє на всіх моїх пальцях
Отримав батіг на крилах
Коли вони бачать мене, вони бачать гроші
Тому що я отримав ка-чінг
У мене є гроші, у мене є гроші (сука)
Я отримав гроші, отримав Louis, той Prada, Vendi
Універсал - це G
Ти отримав батіг, а я трьох
Так, я живу мрією
Коли вони бачать мене, вони бачать гроші
Тому що я отримав ка-чінг
Я був зламаною стервою
Так, я вчуся в школі, але не класна сучка
Зупинись, навіть не питай суку
Тому що я не маю грошів за жодну газу
Але це була стерва
Світіння було швидкою сукою
Я замираю, я вже багатий
Я плаваю в готівковій суці
Усі мої ненависники можуть впасти в шкатулку
Товсті гроші, високі гроші
Чорні гроші, сирі гроші
Товсті гроші, гроші RuPaul
Хейтери, де у вас гроші?
Кого послала Бейонсе?
(я)
Кому зап’ястя покриті золотом?
(Т)
Хто отримав T-Swift на телефон?
(Він)
Мільйон на місяць сам по собі (лайно)
У мене є гроші, у мене є гроші (сука)
У мене гроші ростуть на деревах
Діаманти для насіння, мільйон листків
Кільця Картьє на всіх моїх пальцях
Отримав батіг на крилах
Коли вони бачать мене, вони бачать гроші
Тому що я отримав ка-чінг
У мене є гроші, у мене є гроші (сука)
Я отримав гроші, отримав Louis, той Prada, Vendi
Універсал - це G
Ти отримав батіг, а я трьох
Так, я живу мрією
Коли вони бачать мене, вони бачать гроші
Тому що я отримав ка-чінг
Я отримав велику (велику) жирну (жирну) чорну (чорну) картку, і я не боюся використовувати її
(ти це знаєш)
І коли я гуляю, я гарно гуляю, тому що в мене мула, і я не боюся програти
це, ні, ні
Я крутю цю штуку, як балерина (балерина)
З якого б боку я не був, трава зеленіша (о боже, сука)
Я не бачу цих мотик, просто називайте мене Сія (вуп)
Я сміюся з цих бомжів, як гієна (ха-ха)
Кажуть, що бачили моє обличчя у Forbes, але де була брехня?
Кажуть, що щастя не купиш, я просто сказав до побачення, мотико (бі-е-е)
Тож зайнятий виграшами, мені не потрібно вигравати в лотерею (ні)
Ви відчуєте запах цих грошей, це лобо в йої ніздрі (понюхайте)
Вони не могли б піднятися на мій рівень, якби наважилися (ні)
Прикидаючись, що вони б’ються, але гаманець у них пошкоджений
І я роблю покупки та кидаю їм монети близнюків із Dsquared (вов)
Отримав стільки нулів, що банкомат злякався, ага
У мене є гроші, у мене є гроші (сука)
У мене гроші ростуть на деревах
Діаманти для насіння, мільйон листків
Кільця Картьє на всіх моїх пальцях
Отримав батіг на крилах
Коли вони бачать мене, вони бачать гроші
Тому що я отримав ка-чінг
Я отримав гроші (е), я отримав гроші (сука)
Я отримав гроші, отримав Луї (отримав), той Prada, Vendi
Універсал - це G
Ти отримав батіг, я отримав три (три)
Так, я живу мрією
Коли вони бачать мене (оу), вони бачать гроші (так)
Тому що я отримав ка-чінг