Переклад тексту пісні If I Had A Heart - Todrick Hall

If I Had A Heart (оригінал)

They don’t like how we love
And they don’t like what we do
But you’re the one I dream of
And as long as you got me, I got you
And they gon' try to fight us
But baby we can fight through
Ain’t that what we promised
Couldn’t handle the heartbreak, but I break too
This heart was paper thin
It will never break again
But if I had a heart, it would still bleed
It would still be beatin' for you, feenin' for you
If I had a heart, it would still need
It would still be patient for you, waitin' for you
And if they play this on the radio wherever you are
Just know I’d be there and I’d still care if I only had a heart
If I had a.
It would still be beatin' for you, feenin' for you
(If I had a heart)
It would still be beatin' for you, only for you
They say love is patient
And I would wait, but how long?
Don’t let 'em change the station
Cause the song that they’re playing
That’s our song
They don’t understand us
But maybe they don’t have to
They’re no better than us
And if we just run away
What does that prove, oh
This heart’s been chained and bound
So you can never take me down
But if I had a heart, it would still bleed
It would still be beatin' for you, feenin' for you
If I had a heart, it would still need
It would still be patient for you, waitin' for you
And if they play this on the radio wherever you are
Just know I’d be there and I’d still care if I only had a heart
If I had a.
It would still be beatin' for you, feenin' for you
(If I had a heart)
It would still be beatin' for you, only for you
(Beatin' for you)
It would still be beatin' for you, feenin' for you
(If I had a heart)
It would still be beatin' for you, only for you

(переклад)

Їм не подобається, як ми любимо
І їм не подобається те, що ми робимо
Але ти той, про кого я мрію
І поки ти мене тримаєш, я тебе
І вони не намагатимуться з нами воювати
Але ми можемо поборотися
Чи не те, що ми обіцяли
Я не міг впоратися з розбитим серцем, але я теж розриваюся
Це серце було тонким з паперу
Він ніколи більше не зламається
Але якби у мене було серце, воно все одно кровоточило б
Це все одно було б для вас, фантастично для вас
Якби в мене було серце, воно все одно знадобилося б
Воно все одно буде терпляче для вас, чекатиме на вас
І якщо вони відтворять це по радіо, де б ви не були
Просто знайте, що я був би там, і мені все одно було б байдуже, якби у мене лише серце
Якби у мене був
Це все одно було б для вас, фантастично для вас
(Якби у мене було серце)
Це все одно було б для вас, тільки для вас
Кажуть, любов — терпелива
І я чекав би, але як довго?
Не дозволяйте їм змінити станцію
Причина пісні, яку вони грають
Це наша пісня
Вони нас не розуміють
Але, можливо, вони й не повинні
Вони нічим не кращі за нас
І якщо ми просто втечемо
Що це доводить, о
Це серце закуто і зв’язане
Тож ти ніколи не зможеш мене знищити
Але якби у мене було серце, воно все одно кровоточило б
Це все одно було б для вас, фантастично для вас
Якби в мене було серце, воно все одно знадобилося б
Воно все одно буде терпляче для вас, чекатиме на вас
І якщо вони відтворять це по радіо, де б ви не були
Просто знайте, що я був би там, і мені все одно було б байдуже, якби у мене лише серце
Якби у мене був
Це все одно було б для вас, фантастично для вас
(Якби у мене було серце)
Це все одно було б для вас, тільки для вас
(Бити за тебе)
Це все одно було б для вас, фантастично для вас
(Якби у мене було серце)
Це все одно було б для вас, тільки для вас