Переклад тексту пісні Expensive - Todrick Hall

Expensive (оригінал)

Hello, I’m rich nice to meet ya
I got a new friend and his name is da Visa
Bravo, I done hit the lotto
Pop the bottle, buy the world today
And pay it off tomorrow
That’s a borrow, but ay
Who cares?
bring the cavi' on the platter
Money in the bank, hashtag black cards matter
If the fee low, it don’t belong to me doe
I went and spent a g though on a speedo
At Moschino, neat-o
But the bottoms (red)
And the carpet (red)
Velvet rope is (red)
And the roses (red)
The wine (red), the card black
But it’s still real cute when they clock this shoe
They be goo like damn
Who that who that who that
With the bad kicks (damn)
When they do that do that do that
That’s a bad bitch (damn)
Come and get it if that credit is established
Tell 'em that shit’s expensive (damn)
Fitted, fitted cap with the light sag (damn)
They like it cause I rock it with the right swag (damn)
But when they start to ask about the price tag
Tell 'em that shit’s expensive
This shit is expensive
This shit is expensive
Don’t ask where I bought it
It’s none of your business
The ruby’s the reddest
The price is ridiculous
As long as you know this
This shit is expensive
We ballin' but we ain’t on no budget
Hit the mall it’s expensive don’t you touch it
We call in and they wonder where they rack went
I’m feeling posh so address me with an accent
So coined up, too many dollars
So many zeros, too many commas
They call it new money but I never knew they threw in
Complimentary cockiness with the purchase of a shoe
But the bottoms (red)
And the carpet (red)
Velvet rope is (red)
And the roses (red)
The wine (red), the card black
But it’s still real cute when they clock this shoe
They be goo like damn
Who that who that who that
With the bad kicks (damn)
When they do that do that do that
That’s a bad bitch (damn)
Come and get it if that credit is established
Tell 'em that shit’s expensive (damn)
Fitted, fitted cap with the light sag (damn)
They like it cause I rock it with the right swag (damn)
But when they start to ask about the price tag
Tell 'em that shit’s expensive
This shit is expensive
This shit is expensive
Don’t ask where I bought it
It’s none of your business
The ruby’s the reddest
The price is ridiculous
As long as you know this
This shit is expensive
Throw them heels up
Throw them heels up
Click 'em twice and pay that price
And get them wheels up
Dope shoes, dope ride
But the ones who look expensive
Could be broke on the inside

(переклад)

Привіт, я дуже радий познайомитися з тобою
У мене з’явився новий друг, і його звуть да Віза
Браво, я виграв лото
Розбий пляшку, купи світ сьогодні
І сплатіть його завтра
Це позичення, але так
кого це хвилює?
принесіть cavi' на тарілку
Гроші в банку, хештег чорні картки мають значення
Якщо плата низька, це не належить мені
Я поїхав і витратив g на швидкість
У Moschino, акуратно
Але низ (червоний)
І килим (червоний)
Оксамитовий канат (червоний)
І троянди (червоні)
Вино (червоне), карта чорна
Але це все одно дуже мило, коли вони годинник це взуття
Вони добрі
Хто що хто що хто що
З поганими ударами ногами (блін)
Коли вони роблять те, роблять те, роблять це
Це погана сука (блін)
Приходьте і отримайте його, якщо такий кредит встановлено
Скажи їм, що це лайно дороге (блін)
Приталений ковпак із легким провисанням (блін)
Їм це подобається, тому що я вдарюю це з правильною віддачею (блін)
Але коли вони починають запитувати про цінник
Скажіть їм, що це лайно дороге
Це лайно дороге
Це лайно дороге
Не питайте, де я купив це
Це не ваше діло
Рубін найчервоніший
Ціна смішна
Поки ви це знаєте
Це лайно дороге
Ми граємо, але у нас не бюджет
Зверніться в торговий центр, це дорого, не торкайтеся його
Ми дзвонимо і вони дивуються, куди вони поділися
Я почуваюся шикарно, тому зверніться до мене з акцентом
Так придумано, забагато доларів
Так багато нулів, забагато ком
Вони називають це нові гроші, але я не знав, що вони кинули
Безкоштовне зухвалість при покупці взуття
Але низ (червоний)
І килим (червоний)
Оксамитовий канат (червоний)
І троянди (червоні)
Вино (червоне), карта чорна
Але це все одно дуже мило, коли вони годинник це взуття
Вони добрі
Хто що хто що хто що
З поганими ударами ногами (блін)
Коли вони роблять те, роблять те, роблять це
Це погана сука (блін)
Приходьте і отримайте його, якщо такий кредит встановлено
Скажи їм, що це лайно дороге (блін)
Приталений ковпак із легким провисанням (блін)
Їм це подобається, тому що я вдарюю це з правильною віддачею (блін)
Але коли вони починають запитувати про цінник
Скажіть їм, що це лайно дороге
Це лайно дороге
Це лайно дороге
Не питайте, де я купив це
Це не ваше діло
Рубін найчервоніший
Ціна смішна
Поки ви це знаєте
Це лайно дороге
Підкиньте їх п’ятами вгору
Підкиньте їх п’ятами вгору
Клацніть на них двічі та сплатіть цю ціну
І підняти їм колеса
Dope туфлі, дурман їздити
Але ті, хто виглядає дорого
Може зламатися зсередини