Переклад тексту пісні Dance Again - Todrick Hall

Dance Again (оригінал)

I want to dance again
I want to dance again
I want to dance again
I used to get lost in the lights all night
I used to dance until I fell in love (Oh)
But I learned to hold onto my cards real tight
Cause once you show that King of Hearts you’re done
So I built up barriers and barricades, baby
Locked my heart in a ball threw the key away
I don’t need a pill just to real catch you melody
DJ be my doctor prescribe me the remedy
DJ do you know how to make a broken heart want to dance again
I want to dance again, I really want to dance again
DJ do you know how to make a broken heart want to dance again
I want to dance again, I really want to dance again
Cause I don’t feel the rhythm the way I did before
I just wanna be with somebody on the dance floor
So DJ do you know how to make a broken heart want to dance again
I want to dance again, I really want to dance again, Oh
I want to dance again
Used to pretend that I was fine, I’m alright
Roll down the windows let 'em take the lead
I gave up my heart ignoring all the red lights
I used to let 'em make a fool of me
But I built up barriers and barricades, baby
Locked my heart in a ball threw the key away
I don’t need a pill just to real catch you melody
DJ be my doctor prescribe me the remedy
DJ do you know how to make a broken heart want to dance again?
I want to dance again, I really want to dance again
DJ do you know how to make a broken heart want to dance again?
I want to dance again, I really want to dance again
Cause I don’t feel the rhythm the way I did before
I just wanna be with somebody on the dance floor
So DJ do you know how to make a broken heart want to dance again?
I want to dance again, I really want to dance again, Oh
I want to dance again
I want to dance again baby
I want to dance again
Why are we running, running, running
Why are we chasing love?
Why are we chasing love?
Let’s keep on dancing, dancing, dancing
Till love comes chasing us
Till love comes chasing us
Why are we running, running, running
Why are we chasing love?
Why are we chasing love?
Let’s keep on dancing, dancing, dancing
Till love comes chasing us
Till love comes chasing us
DJ do you know how to make a broken heart want to dance again?
I want to dance again, I really want to dance again
DJ do you know how to make a broken heart want to dance again?
I want to dance again, I really want to dance again
Cause I don’t feel the rhythm the way I did before
I just wanna be with somebody on the dance floor
So DJ do you know how to make a broken heart want to dance again?
I want to dance again, I really want to dance again, Oh
I want to dance again
Oh, I want to dance with you baby
I want to dance again

(переклад)

Я хочу знову танцювати
Я хочу знову танцювати
Я хочу знову танцювати
Раніше я всю ніч губився у вогні
Раніше я танцювала, поки не закохалася (О)
Але я навчився дуже міцно тримати свої карти
Тому що, як тільки ви покажете цього Короля сердець, ви закінчите
Тому я побудував бар’єри та барикади, дитино
Замкнув серце в м’ячці, викинув ключ
Мені не потрібна таблетка лише для того, щоб по-справжньому вловити твою мелодію
DJ будь мій лікар призначив мені засіб
Діджей, чи знаєте ви, як змусити розбите серце захотіти знову танцювати
Я хочу знову танцювати, я дуже хочу танцювати знову
Діджей, чи знаєте ви, як змусити розбите серце захотіти знову танцювати
Я хочу знову танцювати, я дуже хочу танцювати знову
Тому що я не відчуваю ритм, як рань
Я просто хочу бути з ким-небудь на танцполі
Тож діджей, чи знаєте ви, як змусити розбите серце захотіти знову танцювати
Я хочу знову танцювати, я справді хочу знову танцювати, О
Я хочу знову танцювати
Раніше робив вигляд, що зі мною все добре, я в порядку
Опустіть вікна, нехай вони керують
Я віддав серце, ігноруючи всі червоні вогні
Раніше я дозволяв їм робити з мене дурня
Але я побудував бар’єри та барикади, дитинко
Замкнув серце в м’ячці, викинув ключ
Мені не потрібна таблетка лише для того, щоб по-справжньому вловити твою мелодію
DJ будь мій лікар призначив мені засіб
Діджей, чи знаєте ви, як змусити розбите серце захотіти знову танцювати?
Я хочу знову танцювати, я дуже хочу танцювати знову
Діджей, чи знаєте ви, як змусити розбите серце захотіти знову танцювати?
Я хочу знову танцювати, я дуже хочу танцювати знову
Тому що я не відчуваю ритм, як рань
Я просто хочу бути з ким-небудь на танцполі
Тож діджей, чи знаєте ви, як змусити розбите серце захотіти знову танцювати?
Я хочу знову танцювати, я справді хочу знову танцювати, О
Я хочу знову танцювати
Я хочу знову танцювати, дитино
Я хочу знову танцювати
Чому ми бігаємо, бігаємо, бігаємо
Чому ми гонимось за любов’ю?
Чому ми гонимось за любов’ю?
Продовжуємо танцювати, танцювати, танцювати
Поки любов не переслідує нас
Поки любов не переслідує нас
Чому ми бігаємо, бігаємо, бігаємо
Чому ми гонимось за любов’ю?
Чому ми гонимось за любов’ю?
Продовжуємо танцювати, танцювати, танцювати
Поки любов не переслідує нас
Поки любов не переслідує нас
Діджей, чи знаєте ви, як змусити розбите серце захотіти знову танцювати?
Я хочу знову танцювати, я дуже хочу танцювати знову
Діджей, чи знаєте ви, як змусити розбите серце захотіти знову танцювати?
Я хочу знову танцювати, я дуже хочу танцювати знову
Тому що я не відчуваю ритм, як рань
Я просто хочу бути з ким-небудь на танцполі
Тож діджей, чи знаєте ви, як змусити розбите серце захотіти знову танцювати?
Я хочу знову танцювати, я справді хочу знову танцювати, О
Я хочу знову танцювати
О, я хочу потанцювати з тобою, дитино
Я хочу знову танцювати