Переклад тексту пісні World Wide Epiphany - Todd Rundgren

World Wide Epiphany (оригінал)

Rundgren Todd
No World Order
Worldwide Epiphany
Worldwide epiphany
Worldwide epiphany, epiphany
Down in the lowlands to the top of the hill
Don’t know what’s comin', but we know that it will
Blind in Benares, deaf and dumb in LA
Hiding in Africa, but nobody gets away
Give it up one more time for the king of soul
Let the good times roll, bring it on, bring it on
Dusk 'til dawn, the landlady’s gone
Send the bill to the government, pack it in cement
Babies and bachelors, fishes, cabbages, and queens
Can’t hear it comin', but we know what it means
Boats upon the ocean, every plane in the air
Never know just how or when, but we always know where
Take it from the ground up, this is the last roundup
You can’t win, and you can’t break even
You can’t be leavin' the game anyway
You’ve got to stay 'cause we came to play
It’s a new gene, a new wavelength, or maybe it’s a virus
Put the fire in us and inspire us
To trust and lust for the good life
And all that is required of us
Turn to the headline news as if we had a right to choose
To have no views as the rocket’s red glare pollutes the air,
And we swear that it can’t happen here
And we’ll never be there
We got the right to know, which means
We got the right to misunderstand
And slant the plan to help our hand and man
They call it a culture, but it sucks you in like quicksand
Killer bees finally make it to Tokyo
Juliet never made it with Romeo
But check out the video later
Terminator III’s gonna preview the next fifty years or so

World Wide Epiphany (переклад)

Рундгрен Тодд
Немає світового порядку
Всесвітнє Богоявлення
Всесвітнє прозріння
Всесвітнє просвітництво, просвітлення
Внизу в низині до вершини пагорба
Не знаю, що буде, але ми знаємо, що так так буде
Сліпі в Бенаресі, глухонімі в Лос-Анджелесі
Ховається в Африці, але нікому не вдається
Віддайся ще раз заради короля душі
Нехай хороші часи набігають, принеси їх, принеси їх
Від сутінків до світанку хазяйка пішла
Надішліть рахунок уряду, запакуйте його в цемент
Немовлята і холостяки, рибки, капуста і матки
Його не чути, але ми знаємо, що це означає
Човни в океані, кожен літак у повітрі
Ніколи не знаємо, як і коли, але ми завжди знаємо, де
Зробіть це з нуля, це останній огляд
Ви не можете перемогти, і ви не можете вийти нанівець
Ви все одно не можете вийти з гри
Ви повинні залишитися, бо ми прийшли пограти
Це новий ген, нова довжина хвилі чи можливо це вірус
Розмістіть вогонь і надихайте нас
Довіра та жага до хорошого життя
І все, що потрібно від нас
Зверніться до головних новин, наче у нас право вибору
Щоб не мати видів, оскільки червоний відблиск ракети забруднює повітря,
І ми присягаємось, що це не може статися тут
І ми ніколи не будемо там
Ми маємо право знати, а це означає
Ми маємо право нерозуміти
І нахиліть план, щоб допомогти нашій руці та людині
Вони називають це культурою, але вона всмоктує вас як швидкий пісок
Бджоли-вбивці нарешті добираються до Токіо
Джульєтті так і не вдалося з Ромео
Але подивіться відео пізніше
«Термінатор III» буде переглядати найближчі п’ятдесят років або близько того