Переклад тексту пісні Um die Ecke (gedacht) - Tocotronic

Um die Ecke (gedacht) - Tocotronic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Um die Ecke (gedacht), виконавця - Tocotronic. Пісня з альбому K.O.O.K., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.07.1999
Лейбл звукозапису: Rock-O-Tronic
Мова пісні: Англійська

Um die Ecke (gedacht)

(оригінал)
Go to a station in the so called spring again
Say hello to a stranger that comes out a train
Invite him for a coke in the snackbar straight ahead
Maybe he got problems and want’s to talk about that
Probably he has no time i bet
The idea is good but the world isn’t ready yet
Ride with a bicycle to another part of the city
Say 'hello' to a girl that maybe doesn’t think you’re pretty
Invite her for an icecream 'Cujamara Split'
Maybe she got a problem and want’s to talk about it
Probably she has no time i bet
The idea is good but the world isn’t ready yet
Yesterday at half past three there was another song to write
So I call up a girlfriend in the middle of the night
And I sing it through the telefon and it says 'I love you'
After I lay up I’m cryed in a moody blue
Probably she has no time i bet
The idea is good but the world isn’t ready yet-a
(переклад)
Знову йдіть на станцію так званої весни
Привітайтеся з незнайомцем, який виходить потягом
Запросіть його випити кока-колу в снек-барі прямо попереду
Можливо, у нього є проблеми і він хоче поговорити про це
Напевно, у нього немає часу
Ідея гарна, але світ ще не готовий
Поїдьте на велосипеді в іншу частину міста
Скажіть "привіт" дівчині, яка, можливо, вважає вас некрасивою
Запросіть її на морозиво "Cujamara Split"
Можливо, у неї є проблема, і вона хоче поговорити про неї
Напевно, у неї немає часу
Ідея гарна, але світ ще не готовий
Вчора о пів на третю треба було написати ще одну пісню
Тому я дзвоню подругі посеред ночі
І я співаю це по телефону, а воно говорить: "Я люблю тебе"
Після того, як я лежу, я плачу в примхливому блакитному кольорі
Напевно, у неї немає часу
Ідея гарна, але світ ще не готовий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich tauche auf ft. Soap&Skin 2022
Rebel Boy 2020
Hi Freaks 2008
Schall und Wahn ft. Axel Willner 2009
Macht es nicht selbst 2008
Tapfer und grausam 2018
Ich lebe in einem wilden Wirbel 2018
Unwiederbringlich 2018
Ausgerechnet du hast mich gerettet 2018
Ich würd's dir sagen 2018
Mein Morgen 2018
Alles was ich immer wollte war alles 2018
Im Zweifel für den Zweifel 2020
Schlittenflug 2018
Die Verdammten 2018
Nineteen Hundred Ninety Three AD 2018
Über mich 2018
Nicolette Krebitz wartet ft. Tocotronic 1998
Drüben auf dem Hügel 2008
17 1999

Тексти пісень виконавця: Tocotronic