Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Näher zu dir, виконавця - Tocotronic. Пісня з альбому Tocotronic, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.06.2002
Лейбл звукозапису: Rock-O-Tronic
Мова пісні: Німецька
Näher zu dir(оригінал) |
Wo wir stehen kann jeder sehen |
Das ist allgemein bekannt |
Dass wir zwei uns gut verstehen |
Wenn wir Champagner trinken gehen |
Und wir geben uns die Hand |
Durchsichtige Dinge die uns zwei durchdringen |
Bestimmen uns von Anfang an |
Durchdringen uns ein Leben lang |
Auf dem Weg näher zu Dir |
Gehe ich durch eine Tür |
Die den Umriss von uns beiden hat |
Und alles was ich denken kann |
Liegt fern von jenem Ort |
Und dann wird alles seltsam glatt |
Hinter der Oberfläche dieser Spiegelfläche |
Sehen wir uns da wo wir nicht sind |
Im Augenblick kehren wir dorthin zurück |
Wo unser Schicksal uns bestimmt |
In die Situation die uns gefangen nimmt |
Auf dem Weg näher zu Dir |
Gehe ich durch eine Tür |
Die den Umriss von uns beiden hat |
Und alles was ich denken kann |
Liegt fern von jenem Ort |
Und dann wird alles seltsam glatt |
(переклад) |
Кожен бачить, де ми |
Це загальновідомо |
Щоб ми добре ладнали |
Коли ми підемо пити шампанське |
І ми потискаємо руки |
Прозорі речі, які проникають у нас двох |
Визначте нас із самого початку |
проникнути в нас на все життя |
По дорозі ближче до вас |
Проходжу через двері |
Який має обриси нас обох |
І все, що я можу придумати |
Далеко від того місця |
А потім все стає на диво гладко |
За поверхнею цієї дзеркальної поверхні |
Давай побачимося там, де нас немає |
Зараз ми повертаємося туди |
Де нас визначає наша доля |
У ситуацію, яка нас захоплює |
По дорозі ближче до вас |
Проходжу через двері |
Який має обриси нас обох |
І все, що я можу придумати |
Далеко від того місця |
А потім все стає на диво гладко |