Переклад тексту пісні Ich öffne mich - Tocotronic

Ich öffne mich (оригінал)

Ich öffne mich
Und lasse dich in mein Leben
Ich werde mich nicht mehr
Der Schwerkraft ergeben
Ich öffne mich
Ich war zu lange gefangen
Zusammen können wir
Nach draußen gelangen
Ich öffne mich
Öffne mich gänzlich für dich
Wir fliehen zu zweit
Aus den Kerkern der Zeit
Ich öffne mich
Splitter wandern
Wir steigen durch die Pfützen hinab
Zu den Augen des Anderen
Ich öffne mich
Öffne mich gänzlich für dich
Wir entkommen zu zweit
Der Unsichtbarkeit
Ich ö-ö-öffne mich
Für uns
Kommt, singt mit uns!
Ich ö-ö-öffne mich
Für uns
Ich öffne mich
Öffne die Grenzen für dich
Wir sind mehr als zwei
The damned don’t cry
Ich ö-ö-öffne mich
Für uns
Kommt, singt mit uns!
Für dich, für mich, für alle
Für uns
Kommt, singt mit uns!
Drinnen ist es dunkel
Für uns
Für uns
Ich ö-ö-öffne mich
Für uns
Für uns
Ich ö-ö-öffne mich
Für uns
Ich ö-ö-öffne mich
Für uns

(переклад)

я відкриваю
І впустити тебе в моє життя
Я більше не буду
Віддатися гравітації
я відкриваю
Я занадто довго був у пастці
Разом ми зможемо
Вийдіть на вулицю
я відкриваю
відкрий мене тобі повністю
Ми тікаємо разом
З підземелля часу
я відкриваю
блукають уламки
Спускаємося через калюжі
В очі іншого
я відкриваю
відкрий мене тобі повністю
Ми тікаємо разом
невидимості
Я о-о-відкриваю
Для нас
Приходь співати з нами!
Я о-о-відкриваю
Для нас
я відкриваю
Відкрийте для вас кордони
Нас більше двох
Прокляті не плачуть
Я о-о-відкриваю
Для нас
Приходь співати з нами!
Для тебе, для мене, для всіх
Для нас
Приходь співати з нами!
Всередині темно
Для нас
Для нас
Я о-о-відкриваю
Для нас
Для нас
Я о-о-відкриваю
Для нас
Я о-о-відкриваю
Для нас