Переклад тексту пісні Gott sei Dank haben wir beide uns gehabt - Tocotronic

Gott sei Dank haben wir beide uns gehabt - Tocotronic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gott sei Dank haben wir beide uns gehabt, виконавця - Tocotronic. Пісня з альбому Nach der verlorenen Zeit, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.07.1995
Лейбл звукозапису: Rock-O-Tronic
Мова пісні: Німецька

Gott sei Dank haben wir beide uns gehabt

(оригінал)
Es ist genauso wie vor einem Jahr
Fast genauso wie es immer war
Gott sei Dank Du bist genauso ungeniert
Dann hat sich’s ja doch rentiert
Du siehst ja selber hier verändert sich nichts groß
Und wie immer ist hier immer noch nichts los
Nur die eine Kneipe wo man hingehen mag
Und die Disco mit Independent-Tag
Gott sei Dank haben wir beide uns gehabt
Gott sei Dank haben wir beide uns gehabt
Die Musik ist schlecht wie immer hier
Sie sind nur teurer mit dem Weizenbier
Der da drüben ist jetzt DJ in Berlin
Überhaupt ziehen jetzt einige dahin
(переклад)
Так само, як і рік тому
Майже так само, як завжди
Слава Богу, ти так само не соромишся
Тоді це все-таки окупилося
Ви самі бачите, що тут нічого великого не змінюється
І, як завжди, тут нічого не відбувається
Тільки один паб, куди можна піти
І дискотека з незалежною міткою
Слава Богу, ми обидва мали один одного
Слава Богу, ми обидва мали один одного
Музика тут, як завжди, погана
Вони тільки дорожчі з пшеничним пивом
Той там тепер діджей у Берліні
Насправді дехто зараз переїжджає туди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich tauche auf ft. Soap&Skin 2022
Rebel Boy 2020
Hi Freaks 2008
Schall und Wahn ft. Axel Willner 2009
Macht es nicht selbst 2008
Tapfer und grausam 2018
Ich lebe in einem wilden Wirbel 2018
Unwiederbringlich 2018
Ausgerechnet du hast mich gerettet 2018
Ich würd's dir sagen 2018
Mein Morgen 2018
Alles was ich immer wollte war alles 2018
Im Zweifel für den Zweifel 2020
Schlittenflug 2018
Die Verdammten 2018
Nineteen Hundred Ninety Three AD 2018
Über mich 2018
Nicolette Krebitz wartet ft. Tocotronic 1998
Drüben auf dem Hügel 2008
17 1999

Тексти пісень виконавця: Tocotronic