Переклад тексту пісні Eure Liebe tötet mich - Tocotronic

Eure Liebe tötet mich - Tocotronic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eure Liebe tötet mich, виконавця - Tocotronic. Пісня з альбому SAG ALLES AB - THE BEST OF TEIL 2 (2007-2020), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.08.2020
Лейбл звукозапису: Tocotronic Neu Gbr
Мова пісні: Німецька

Eure Liebe tötet mich

(оригінал)
Eure Liebe tötet mich
Auch wenn ihr bereut, ich verzeihe euch nicht
Eure Liebe bringt mich ins Grab
Jeden Tag senkt ihr mich tiefer hinab
Eure Liebe tötet mich
Und doch bin ich
Unersättlich
Weil ihr zur gleichen Zeit
Die Medizin verschreibt
Unersetzlich
Die Blumen glotzen mich an
Von oben herab, ein Sterben lang
Die Flaggen wehen im Licht
Auch wenn ihr bereut, ich verzeihe euch nicht
Eure Liebe tötet mich
Und doch bin ich
Unersättlich
Weil ihr zur gleichen Zeit
Die Medizin verschreibt
Unersetzlich
Eure Liebe tötet mich
Eure Liebe tötet mich
Auch wenn ihr bereut, ich verzeihe euch nicht
(переклад)
твоя любов мене вбиває
Навіть якщо ти пошкодуєш, я тобі не пробачу
Твоя любов зводить мене в могилу
Кожен день ти опускаєш мене нижче
твоя любов мене вбиває
І все ж я є
Ненаситний
Тому що вона водночас
Ліки призначає
Незамінний
Квіти дивляться на мене
Зверху вниз, вмираючий довго
Прапори махають у світлі
Навіть якщо ти пошкодуєш, я тобі не пробачу
твоя любов мене вбиває
І все ж я є
Ненаситний
Тому що вона водночас
Ліки призначає
Незамінний
твоя любов мене вбиває
твоя любов мене вбиває
Навіть якщо ти пошкодуєш, я тобі не пробачу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich tauche auf ft. Soap&Skin 2022
Rebel Boy 2020
Hi Freaks 2008
Schall und Wahn ft. Axel Willner 2009
Macht es nicht selbst 2008
Tapfer und grausam 2018
Ich lebe in einem wilden Wirbel 2018
Unwiederbringlich 2018
Ausgerechnet du hast mich gerettet 2018
Ich würd's dir sagen 2018
Mein Morgen 2018
Alles was ich immer wollte war alles 2018
Im Zweifel für den Zweifel 2020
Schlittenflug 2018
Die Verdammten 2018
Nineteen Hundred Ninety Three AD 2018
Über mich 2018
Nicolette Krebitz wartet ft. Tocotronic 1998
Drüben auf dem Hügel 2008
17 1999

Тексти пісень виконавця: Tocotronic