Переклад тексту пісні Der gute Rat - Tocotronic

Der gute Rat (оригінал)

Heute oder morgen
Es kommt nicht darauf an
Jedoch mit Sicherheit
Zur allerbesten Zeit
Wird uns von nun an jeden Tag
Ein ziemlich guter Rat
Gewissermaßen frisch
Aufgekocht und aufgetischt
Und dieser guten Gabe
Können wir uns nicht erwehren
Weil wir nicht dazu kommen
Man wolle nur das Beste
Für unser Wohlbefinden
Deshalb ist die Lage
Gelinde ausgedrückt
Im höchsten Maß verzwickt
Und wir scheinen zu begreifen
Wir bräuchten jeden Tag
Einen ziemlich guten Rat
Der uns aufs genaueste sagt
Wie man sich einen solchen guten Rat
In genau dieser Art
In der nächsten Zeit erspa-ha-ha-hart

Der gute Rat (переклад)

Сьогодні чи завтра
Не важливо
Але точно
У найкращий час
Відтепер буде з нами щодня
Досить гарна порада
Начебто свіжий
Відварити і подавати
І цей добрий подарунок
Ми не можемо дати відсіч?
Тому що ми до цього не доходимо
Ви бажаєте тільки найкращого
Для нашого благополуччя
Тому розташування
М’яко кажучи
Скручений у найвищому ступені
І ми, здається, це розуміємо
Нам потрібно кожен день
Досить гарна порада
Хто нам детально розповість
Як отримати таку добру пораду
Саме таким чином
Найближчим часом рятуйте-ха-ха-трудно