Переклад тексту пісні Prototype - To the Rats and Wolves

Prototype (оригінал)

Try to erase my consciousness
Try to change my way of life
Controlling my mind
Using my tongue
'Cause you’re afraid what I could become
Will I ever get the holy grail of your goddamn respect
Why is the path I chose so hard for you
Why is the path I chose so hard to accept
Do you reflect how you treat those you swore to protect
Or am I just a broken copy of your failed life’s project?
Why is the path I chose so hard for you
Why is the path I chose so hard to accept
Try to erase my consciousness
Try to change my way of life
Controlling my mind
Using my tongue
'Cause you’re afraid what I could become
Do you still love me?
Dou you hate me?
Tell me who am I to you!
Can you see me?
Can you hear me?
It feels like I’m invisible
Am I just one of your disappointments?
I am sorry but I won’t change for you!
Why is the path I chose so hard for you
Why is the path I chose so hard to accept
I won’t live up to your goddamn expectations
I don’t want to be a clone of your generation
Why is the path I chose so hard for you
Why is the path I chose so hard to accept
Try to erase my consciousness
Try to change my way of life
Controlling my mind
Using my tongue
'Cause you’re afraid what I could become
Do you still love me?
Dou you hate me?
Tell me who am I to you!
Can you see me?
Can you hear me?
It feels like I’m invisible
Can’t remember
What happened before the cold
I won’t surrender
Just want you to love me as I am!
Just want you to love me as I am!
Why is the path I chose so hard for you
Why is the path I chose so hard to accept

Prototype (переклад)

Спробуй стерти мою свідомість
Спробуйте змінити мій спосіб життя
Контролюю мій розум
Язиком
Бо ти боїшся, ким я можу стати
Чи отримаю я колись святий Грааль твоєї проклятої поваги
Чому шлях, який я вибрав, такий важкий для вас?
Чому вибраний мною шлях так важко прийняти
Чи відображаєте ви, як ви ставитесь до тих, кого поклялися захищати
Або я лише зламана копія твого невдалого життєвого проекту?
Чому шлях, який я вибрав, такий важкий для вас?
Чому вибраний мною шлях так важко прийняти
Спробуй стерти мою свідомість
Спробуйте змінити мій спосіб життя
Контролюю мій розум
Язиком
Бо ти боїшся, ким я можу стати
Ти все ще любиш мене?
ти мене ненавидиш?
Скажи мені хто я для тебе!
Бачиш мене?
Ви мене чуєте?
Здається, що я невидимий
Я лише одне з ваших розчарувань?
Мені вибачте, але я не змінюю для вас!
Чому шлях, який я вибрав, такий важкий для вас?
Чому вибраний мною шлях так важко прийняти
Я не виправдаю твоїх чортових очікувань
Я не хочу бути клоном твого покоління
Чому шлях, який я вибрав, такий важкий для вас?
Чому вибраний мною шлях так важко прийняти
Спробуй стерти мою свідомість
Спробуйте змінити мій спосіб життя
Контролюю мій розум
Язиком
Бо ти боїшся, ким я можу стати
Ти все ще любиш мене?
ти мене ненавидиш?
Скажи мені хто я для тебе!
Бачиш мене?
Ви мене чуєте?
Здається, що я невидимий
Не можу згадати
Що було до холодів
Я не здамся
Просто хочу, щоб ти любив мене таким як я !
Просто хочу, щоб ти любив мене таким як я !
Чому шлях, який я вибрав, такий важкий для вас?
Чому вибраний мною шлях так важко прийняти