Переклад тексту пісні If We Don't, Who Will? - To Speak Of Wolves

If We Don't, Who Will? (оригінал)

As the sound escapes from my ears and my eyes, my sight*
They all betray me.
Who would forgive this world?
I know they’re not what they had hoped to become.
Day after day, these gray walls stare back at me.
Telling me that I’m not alone.
Year after year, my mind fades out and I can’t believe this is really happening.
We are the lifeless.
We are the lost
There’s no turning back from here
As the wasted days go by,
I can’t let myself turn into a failure, turn into a failed attempt.
This is the day that I won’t run.
No I won’t run from this.
This is something I’ve come to accept.
This is something I’ve come to believe.
This is the reason there’s air to breathe.
That makes our hearts beat.
We are the lifeless.
We are the lost.
There’s no turning back from here.
There’s no turning back.
This is the day that I won’t run.
No I won’t run from this.

If We Don't, Who Will? (переклад)

Коли звук виривається з моїх вух і очей, мій зір*
Вони всі мене зраджують.
Хто пробачить цей світ?
Я знаю, що вони не такі, якими сподівалися стати.
День за днем ​​ці сірі стіни дивляться на мене.
Сказати мені, що я не один.
Рік за роком мій розум згасає, і я не можу повірити, що це дійсно відбувається.
Ми неживі.
Ми загублені
Немає повернення звідси
Минають змарновані дні,
Я не можу дозволити собі перетворитися на невдачу, перетворитися на невдалу спробу.
Це день, коли я не буду бігати.
Ні, я не втечу від цього.
Це те, що я прийняла.
Це те, у що я повірив.
Ось чому є повітря, яким можна дихати.
Від цього б’ються наші серця.
Ми неживі.
Ми загублені.
Немає повернення звідси.
Немає повернення назад.
Це день, коли я не буду бігати.
Ні, я не втечу від цього.