Переклад тексту пісні ¿Y Qué De Mí? - Tito Nieves

¿Y Qué De Mí? (оригінал)

Me dijeron que es mentira que tú lo dejas que lo quieres todavía que son pareja
Que tu vives donde vive y estas contenta que lo que me prometiste parece un
cuento
Yo no creo pero escucho lo que me dicen pasa el tiempo siguen juntos serán
felices
Dicen que si me quisieras vivirías conmigo pero el es tu hombre y esta contigo
Y qué de mi que sigo solo y esperando por ti que no me muevo si no estando aquí
con tu recuerdo aquí en mi cama
Y que de mi que soy el mismo y con el mismo amor que no te olvido y que mi
corazón sigue creyendo que me amas por eso pregunto
Yeah, yeah
Me doy cuenta que no puedo cambiar mi suerte
Me parece que sería como perderte
Sé muy bien que la esperanza no la he perdido pero él es tu hombre y ya está
contigo
Y qué de mi que sigo solo y esperando por ti que no me muevo si no estando aqui
con tu recuerdo aquí en mi cama
Y que de mi que soy el mismo y con el mismo amor que no te olvido y que mi
corazon sigue creyendo que me amas por eso pregunto
Yo sé que tú eres feliz y qué de mi
Con tu recuerdo aquí en mi cama pasan las horas y tu no llamas
Yo sé que tú eres feliz y qué de mi
Que sigo solo y esperando por ti y de esta forma no se puede seguir
Yo sé que tú eres feliz (Tú eres feliz) y qué de mi
Y al saber que él está contigo siento un dolor en mi alma que no resisto
Yo sé que tú eres feliz y qué de mi
Oye mi amor si estás contento y feliz quédate con él y déjame a mi
Parira Pa parira
Parira Pa parira
Pariraria
Y qué de mi cuando estés con él
Ya no como ya no duermo ya no sé qué hacer
Y qué de mi
Seguiré esperando que regreses mujer
Y qué de mi cuando estés con él
Por favor negrita decídete
Y qué de mi
Si te quedas conmigo o te quedas con él
Y qué de mi
Que será de mi vida que será de mi
Y qué de mi
Cuando no estés en mi cama y no despierte junto a ti
Y qué de mi
No será fácil pero tienes que decidir
Y qué de mi
Si te quedas con él este romance llegó a su fin

(переклад)

Вони сказали мені, що це брехня, що ти дозволяєш йому, що ти любиш його, все ще що вони пара
Що ти живеш там, де живеш, і ти радий, що те, що ти мені пообіцяв, схоже
казка
Я так не думаю, але я слухаю, що вони кажуть мені, час проходить, вони все ще разом, вони будуть
щасливий
Кажуть, якби ти мене любив, ти б жив зі мною, але він твій чоловік, і він з тобою
А що зі мною, що я досі сама і чекаю на тебе, щоб не рухатися, якщо мене тут не буде
з твоєю пам'яттю тут, у моєму ліжку
І що я такий самий і з такою ж любов'ю, що я тебе не забуваю і що моя
серце все ще вірить, що ти мене любиш, тому я прошу
так Так
Я розумію, що не можу змінити свою удачу
Я думаю, це було б як втратити тебе
Я добре знаю, що не втратив надію, але він твій чоловік, і все
з тобою
А що зі мною, що я досі сама і чекаю на тебе, щоб не рухатися, якщо мене тут не буде
з твоєю пам'яттю тут, у моєму ліжку
І що я такий самий і з такою ж любов'ю, що я тебе не забуваю і що моя
серце все ще вірить, що ти мене любиш, тому я прошу
Я знаю, що ти щасливий, а що зі мною
З твоєю пам'яттю тут, у моєму ліжку, години минають, а ти не дзвониш
Я знаю, що ти щасливий, а що зі мною
Що я все ще один і чекаю на тебе, і таким чином ти не можеш продовжувати
Я знаю, що ти щасливий (Ти щасливий), а що зі мною
І знаючи, що він з тобою, я відчуваю біль на душі, якому не можу встояти
Я знаю, що ти щасливий, а що зі мною
Гей, моя любов, якщо ти щаслива і щаслива, залишайся з ним і покинь мене
Паріра Паріра
Паріра Паріра
парирарія
А що зі мною, коли ти з ним
Я більше не їм, більше не сплю, не знаю, що робити
а що зі мною
Я буду чекати, коли ти повернешся, жінко
А що зі мною, коли ти з ним
Будь ласка, сміливо приймайте рішення
а що зі мною
Якщо ти залишишся зі мною або залишишся з ним
а що зі мною
Що станеться з моїм життям, що станеться зі мною
а що зі мною
Коли ти не в моєму ліжку і я не прокидаюся поруч з тобою
а що зі мною
Це буде непросто, але ви повинні вирішити
а що зі мною
Якщо ти залишишся з ним, цей роман закінчиться