Переклад тексту пісні Immagini che lasciano il segno - Tiromancino, Lilly Z

Immagini che lasciano il segno (оригінал)

se ti guardo io rivedo me stesso
ti addormento e nel silenzio
del tuo cuore sento il battito
ora che sei diventata la ragione che mi muove
Tu, inventi il tuo cielo tra linee di colore
Tu, che hai dato alla mia vita il suono del tuo nome
Tu, hai trasformato tutto il resto in uno sfondo
Tu, della mia esistenza sei l’essenza
E così
sei riuscita a cambiarmi
ritrovandomi
forse un uomo migliore
ti proteggerò dal vento
Poi ti guarderò sbocciare
sei la mia motivazione
la passione che mi muove
Tu, inventi il tuo cielo tra linee di colore
Tu, che hai dato alla mia vita il suono del tuo nome
Tu, hai trasformato tutto il resto in uno sfondo
Tu, della mia esistenza sei l’essenza
Tu, hai trasformato tutto il resto in uno sfondo
Tu, della mia esistenza sei l’essenza

Immagini che lasciano il segno (переклад)

якщо я дивлюся на тебе, я бачу себе
ти засинаєш і в тиші
Я відчуваю биття твого серця
тепер, коли ти став причиною, яка рухає мною
Ви винаходите своє небо між кольоровими лініями
Ти, хто дав моєму життю звучання свого імені
Ви перетворили все інше на фон
Ти, сутність мого існування
І так
тобі вдалося змінити мене
знайти себе
можливо, кращий чоловік
Я буду захищати вас від вітру
Тоді я спостерігатиму, як ти розквітаєш
ти моя мотивація
пристрасть, яка рухає мною
Ви винаходите своє небо між кольоровими лініями
Ти, хто дав моєму життю звучання свого імені
Ви перетворили все інше на фон
Ти, сутність мого існування
Ви перетворили все інше на фон
Ти, сутність мого існування