Переклад тексту пісні Le mie notti - Tiromancino

Le mie notti - Tiromancino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le mie notti, виконавця - Tiromancino. Пісня з альбому L'essenziale, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.11.2010
Лейбл звукозапису: Deriva
Мова пісні: Італійська

Le mie notti

(оригінал)
Nascono dal dolore
fiori che non puoi mandare indietro
ma dal buio
la luce, ti costringe a vivere di nuovo
questa assurda abitudine d’innamorarsi
e illudersi che è normale
ora può legarci insieme
come naufraghi scampati alle scogliere
Tutte le mie notti ti darò
di una sola fiamma brucerò
la vibrazione del tempo presente
invade l’anima e assorbe la mente, però
Dammi la forza e la passione
non farmi più guardare indietro
tutti i miei fantasmi scorderò
e i pensieri bui cancellerò
per tutto il tempo che sarà
costruiremo una realtà
fatta apposta per noi due
oltre il mistero del cielo
Tutte le mie notti ti darò
di una sola fiamma brucerò e
se tu non lo veglierai
il nostro amore svanirà
e nel nulla, nel nulla tornerà
La vibrazione del tempo presente
invade l’anima e assorbe la mente, però
Nascono dal dolore
fiori che non puoi mandare indietro
ma dal buio
la luce, ti costringe a vivere di nuovo.
(переклад)
Вони виникають від болю
квіти, які не можна повернути
але з темряви
світло, воно змушує вас жити знову
ця абсурдна звичка закохуватися
і обманювати себе, що це нормально
тепер він може зв’язати нас разом
наче потерпілих, що втекли зі скель
Усі свої ночі я дам тобі
одного полум'я я спалю
вібрація теперішнього часу
однак воно вторгається в душу і поглинає розум
Дай мені сили й пристрасті
не змушуй мене озиратися назад
Я забуду всіх своїх привидів
і темні думки зітру
поки це буде
ми побудуємо реальність
зроблено тільки для нас двох
поза таємницею неба
Усі свої ночі я дам тобі
єдиного полум'я я спалю і
якщо ти не будеш за цим стежити
наша любов згасне
і в небуття, в небуття повернеться
Вібрація теперішнього часу
однак воно вторгається в душу і поглинає розум
Вони виникають від болю
квіти, які не можна повернути
але з темряви
світло, воно змушує вас жити знову.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Me È Importante 2007
Angoli di cielo 2007
Finché Ti Va 2021
Nina de Luna 2007
L'inquietudine di esistere ft. Fabri Fibra 2011
Poveri uomini 2007
Empty Can 2007
L'alba di domani 2007
Stop Making Numbers 2007
Non per l'eternità 2007
Kill the Pain 2007
Un altro mare 2007
Tornerà L'Estate 2009
Quasi 40 2013
E' necessario 2013
I giorni migliori 2013
Amore amaro 2013
Conchiglia 2013
Imparare dal vento 2013
Il pesce 2013

Тексти пісень виконавця: Tiromancino