Переклад тексту пісні La Terra Vista Dalla Luna - Tiromancino

La Terra Vista Dalla Luna - Tiromancino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Terra Vista Dalla Luna, виконавця - Tiromancino. Пісня з альбому The Virgin Collection: Due Destini, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська

La Terra Vista Dalla Luna

(оригінал)
Incredibile azzurro
come nessuna stella nella sua perfezione
La terra vista dalla luna
ha nuvole bianche come cintura
e mari di cobalto sola tra i pianeti
come un gioiello di smalto
Ma quass?
le stelle non si spengono mai
il peso non si sente gia pi?
nel vuoto galleggerai
Ma quass?
le notti non finiscono mai
le ore si confondono e tu
non sai che giorno?
non sai che giorno?
La terra vista dalla luna
il passato si lascia alle spalle
sorride da sola
e di tutti i dubbi non sa che farne
Ma quass?
le stelle non si spengono mai
il peso non si sente gia pi?
nel vuoto galleggerai
le ore si confondono e tu
non sai che giorno?
(Grazie a didi per questo testo)
(переклад)
Неймовірний синій
як жодна зірка у своїй досконалості
Землю видно з місяця
має білі хмари як пояс
і моря тільки кобальту серед планет
як емалевий коштовний камінь
Але тут, нагорі?
зірки ніколи не гаснуть
вага не відчувається вже більше?
у порожнечі ти будеш плавати
Але тут, нагорі?
ночі ніколи не закінчуються
години плутаються і ви
ти не знаєш якого дня?
ти не знаєш якого дня?
Землю видно з місяця
минуле залишилося позаду
усміхається на самоті
і він не знає, що робити з усіма сумнівами
Але тут, нагорі?
зірки ніколи не гаснуть
вага не відчувається вже більше?
у порожнечі ти будеш плавати
години плутаються і ви
ти не знаєш якого дня?
(Дякую діді за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Me È Importante 2007
Angoli di cielo 2007
Finché Ti Va 2021
Nina de Luna 2007
L'inquietudine di esistere ft. Fabri Fibra 2011
Poveri uomini 2007
Empty Can 2007
L'alba di domani 2007
Stop Making Numbers 2007
Non per l'eternità 2007
Kill the Pain 2007
Un altro mare 2007
Tornerà L'Estate 2009
Quasi 40 2013
E' necessario 2013
I giorni migliori 2013
Amore amaro 2013
Conchiglia 2013
Imparare dal vento 2013
Il pesce 2013

Тексти пісень виконавця: Tiromancino