| Eccoci Papà (оригінал) | Eccoci Papà (переклад) |
|---|---|
| Eccoci papà | Ось ми тато |
| Siamo riusciti ad arrivare fino a qua | Нам вдалося зайти так далеко |
| E senza neanche fare troppi compromessi | І навіть не роблячи занадто багато компромісів |
| Siamo rimasti noi stessi | Ми залишилися собою |
| È stato un gran peccato | Це був великий сором |
| Che all’improvviso pure mamma ci ha lasciato | От раптом мама покинула і нас |
| Ma d’altro canto poi sarebbe troppo bello | Але з іншого боку, це було б занадто добре |
| Restare tutti qui in eterno | Кожен залишиться тут назавжди |
| Con la muta nera andavi a pesca e non avevi mai paura | У чорному гідрокостюмі ви пішли на рибалку і ніколи не боялися |
| Di scender ventimila leghe sotto i mari e non tornavi mai fuori | Спуститися на двадцять тисяч ліг під морем і ніколи не повернутись |
| Laggiù era l’unico posto | Це було єдине місце там |
| Laggiù trovavi te stesso | Там ви знайшли себе |
| Mi sono diplomato | Я закінчив |
| Ma lo sapevi che poi non avrei mai studiato | Але чи знаєте ви, що тоді я ніколи не буду вчитися |
| Avevo sempre troppa fretta di suonare | Я завжди дуже поспішав грати |
| Anche in un cesso di locale | Навіть у місцевому туалеті |
| Fortunatamente ho avuto il modo di incontrare molta gente | На щастя, мені довелося зустріти багато людей |
| E raccontare la mia vita e le stagioni con queste canzoni | І розкажіть про моє життя та пори року за допомогою цих пісень |
