Переклад тексту пісні Not My Friends - Tired Lion

Not My Friends (оригінал)

Look at these boys in their mother’s dresses
Girls with their pants down with nothing but laces
Look at the people uncovered in joy
Loneliness dies, but you just don’t get hurt
They’re not my friends
'coz that is the end
Look at the people just lying around
To get you back up they just pull you back down
And I don’t forget what big people speak
That you’re weak, that you’re weak
That you’re weak, that you’re weak
Yeah…
They’re not my friends
'coz that is the end
They’re not my friends
'coz that is the end
Hungry people talk
Talk when they’re full they shut it off
Stop waiting for the chance to make you feel
Like you were something else
Stop waiting

(переклад)

Подивіться на цих хлопчиків у сукнях їхньої матері
Дівчата зі спущеними штанами без шнурків
Подивіться на людей, розкритих радістю
Самотність вмирає, але ти просто не постраждаєш
Вони не мої друзі
бо це кінець
Подивіться на людей, які просто лежать поруч
Щоб підняти вас, вони просто тягнуть вас назад
І я не забуваю, що говорять великі люди
Що ти слабкий, що ти слабкий
Що ти слабкий, що ти слабкий
так…
Вони не мої друзі
бо це кінець
Вони не мої друзі
бо це кінець
Голодні люди розмовляють
Коли вони наповнені, вони вимикаються
Перестаньте чекати можливості змусити вас відчути себе
Ніби ти був чимось іншим
Перестань чекати