Переклад тексту пісні Figurine - Tired Lion

Figurine (оригінал)

Listen to the ones who settle down
Falling out of love and take a bite of your skin
They’re the ones that pushed you to look right
We’ve set my youth and wasted time
Soon, you’ll be telling
Everyone
Super-boy is eating off your spine
I can see you’re messed up by the look in your eyes
Trick your mind to think you’re feeling fine
Smile away from high and you’re a wasted design
Soon, you’ll be telling
Everyone
So high, you’re so
Live outside your body
High away from Hell
But kill Just to feel alive
Don’t hurt yourself
My body’s said it hates me
I was doing better
Kill Just to feel alive
I’ll wait to see
Somebody don’t like me
I’ll wait until your mother has seen it all
Like a figurine
Stuck in a plastic tree
They all see you losing sleep over everything
Take it or leave it
There’s something
I need to say
So high, you’re so
Live outside your body
High away from Hell
But kill just to feel alive
Don’t hurt yourself
My body has it hates me
I was doing fine
Kill just to feel alive
I’ll wait to see
Somebody don’t like me
I’ll wait until your mother has seen it all
Like a figurine
Stuck in a plastic tree
High away from Hell
But kill Just to feel
Kill just to feel alive

Figurine (переклад)

Слухайте тих, хто заспокоюється
Розлюбити й відкусити шкіру
Саме вони спонукали вас виглядати правильно
Ми встановили мою молодість і втратили час
Незабаром ви розповіте
Усі
Супер-хлопчик їсть твій хребет
Я бачу, що ви збентежені подивом в очах
Обдуріть свій розум, щоб подумати, що ви почуваєтеся добре
Посміхайтеся з високого, і ви – марна конструкція
Незабаром ви розповіте
Усі
Так високо, ти такий
Живіть поза своїм тілом
Високо подалі від пекла
Але вбивайте, щоб відчути себе живим
Не завдай собі шкоди
Мій організм сказав, що ненавидить мене
Мені стало краще
Вбивайте, щоб відчути себе живим
Я чекаю, щоб побачити
Хтось мене не любить
Я почекаю, поки твоя мама все побачить
Як фігурка
Застряг у пластиковому дереві
Усі вони бачать, як ти втрачаєш сон через все
Прийняти його або залишити його
Щось є
Мені потрібно сказати
Так високо, ти такий
Живіть поза своїм тілом
Високо подалі від пекла
Але вбивайте, щоб відчути себе живим
Не завдай собі шкоди
Моє тіло мене ненавидить
У мене все було добре
Вбивайте, щоб відчути себе живим
Я чекаю, щоб побачити
Хтось мене не любить
Я почекаю, поки твоя мама все побачить
Як фігурка
Застряг у пластиковому дереві
Високо подалі від пекла
Але вбивай Просто, щоб відчути
Вбивайте, щоб відчути себе живим