Переклад тексту пісні Lie To Me - Tired Lion

Lie To Me (оригінал)

Is it something I missed now you’re acting like a kid
I guess you wanna get to show me first
And I’m supposed to be petite subservient and weak
Go hit a runner stop picking on your mother
Lie to me
Tell me I’m pretty
Tell me I’m skinny
Tell me I’m winning, fuck
Lie to me
Tell me I’m something
Tell me I’m nothing
Tell me I’m anything
Now you’re taking a spit
Between the glamour and the glip
You’re a crier, an awkward messy liar
Tell the girls how to speak
And how you kiss them on their feet
You’re a poser, another fucking lala
Lie to me
Tell me I’m pretty
Tell me I’m skinny
Tell me I’m winning, fuck
Lie to me
Tell me I’m something
Tell me I’m nothing
Tell me I’m anything
You wanna be the man
You wanna be the king
You wanna be the expert
You wanna be the one
You wanna be it
You wanna be the one that makes you
Lie to me
Tell me I’m pretty
Tell me I’m skinny
Tell me I’m winning, fuck
Lie to me
Tell me I’m something
Tell me I’m nothing
Tell me I’m anything
You wanna be the man
You wanna be the king
You wanna be the expert
You wanna be the one
You wanna be it
You wanna be one that takes

Lie To Me (переклад)

Чи що я скучив, тепер ти поводишся як дитина
Гадаю, ти хочеш спершу показати мені
І я повинен бути маленьким підвладним і слабким
Іди вдари бігуна, перестань придиратися до свої матері
Збреши мені
Скажи мені, що я гарна
Скажи мені, що я худа
Скажи мені, що я виграю, блін
Збреши мені
Скажи мені, що я щось
Скажи мені, що я ніщо
Скажи мені, що я будь-що
Тепер ви плюєте
Між гламуром і блиском
Ти плакан, незграбний безладний брехун
Розкажіть дівчатам, як говорити
І як ти цілуєш їх у ноги
Ти позер, ще одна клята лала
Збреши мені
Скажи мені, що я гарна
Скажи мені, що я худа
Скажи мені, що я виграю, блін
Збреши мені
Скажи мені, що я щось
Скажи мені, що я ніщо
Скажи мені, що я будь-що
Ти хочеш бути чоловіком
Ти хочеш бути королем
Ви хочете бути експертом
Ти хочеш бути тим самим
Ти хочеш бути ним
Ви хочете бути тим, хто робить вас
Збреши мені
Скажи мені, що я гарна
Скажи мені, що я худа
Скажи мені, що я виграю, блін
Збреши мені
Скажи мені, що я щось
Скажи мені, що я ніщо
Скажи мені, що я будь-що
Ти хочеш бути чоловіком
Ти хочеш бути королем
Ви хочете бути експертом
Ти хочеш бути тим самим
Ти хочеш бути ним
Ви хочете бути тим, хто приймає