Переклад тексту пісні Girl - Tiny Tim, Brave Combo

Girl (оригінал)

Is there anybody there?
Anybody there?
Is there anybody going to listen to my story
All about a girl who came to stay
She’s the kind of girl you want so much it makes you sorry
Still you don’t regret a single day
Woe, girl girl girl
Ahhh, girl girl girl
When I think of all the times I tried so hard to leave her
She would turn to me and start to cry
And she promises the earth to me and I believe her
After all this time I don’t know why
Girl girl girl
Ohhh girl girl girl
She’s the kinda girl that puts you down when friends are there
You feel a fool ooooh
When you say she’s looking good she acts as if she’s understood
Its cool
Girl girl girl uhhhh
Was she told when she was young that pain would lead to pleasure
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn his day of leisure
Will she still believe it when he’s dead?
Girl girl girl uhhhh
Girl girl girl
Why don’t you understand?
Why don’t you understand woman, what I do for you?
How I’d break my back and sweat
Worthless little thing
Why am I wasting time on you?
Girl, girl can’t ya hear me?
Ohhhh where are ya, ya little devil?
Girl girl girl
Girl girl girl
Why didn’t your mother bring you up right?

Girl (переклад)

Чи є там хтось?
Хтось там?
Чи збирається хтось послухати мою історію
Все про дівчину, яка приїхала залишитися
Це та дівчина, яку ти так хочеш, що тобі шкода
Все одно ви не пошкодуєте ні про один день
Горе, дівчина дівчина дівчина
Ааа, дівчина дівчина дівчина
Коли я згадую всі випадки, коли я так намагався покинути її
Вона поверталася до мене і починала плакати
І вона обіцяє мені землю, і я їй вірю
Через весь цей час я не знаю чому
Дівчина дівчина дівчина
Ой дівчина дівчина дівчина
Вона така дівчина, яка пригнічує вас, коли поруч є друзі
Ви почуваєтеся дурнем оооо
Коли ви кажете, що вона добре виглядає, вона діє так, ніби її розуміють
Це круто
Дівчина дівчина дівчина ухххх
Чи їй казали, коли вона була молодою, що біль приведе до задоволення
Чи зрозуміла вона це, коли вони сказали
Чоловік повинен зламати спину, щоб заробити свій день відпочинку
Чи повірить вона в це, коли він помре?
Дівчина дівчина дівчина ухххх
Дівчина дівчина дівчина
Чому ти не розумієш?
Чому ти не розумієш, жінка, що я роблю для тебе?
Як би я зламав спину й спітнію
Непогана дрібниця
Чому я трачу час на вас?
Дівчино, дівчино, ти мене не чуєш?
Оооо де ти, дияволе?
Дівчина дівчина дівчина
Дівчина дівчина дівчина
Чому мама вас не виховувала?