Переклад тексту пісні Laura - Brave Combo

Laura - Brave Combo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laura, виконавця - Brave Combo.
Дата випуску: 03.09.1990
Мова пісні: Англійська

Laura

(оригінал)
Laura, oyeme mujer
Tu no me haces caso
Laura, tienes que saber
Que mi amor no es falso
Solo quiero ser tu amigo
Yo te digo la verdad
Solo quiero hablar contigo
No te voy hacerte mal
Repite el primero stanza
Solo quiero ser tu amigo yo te digo la verdad
Solo quiero estar contigo no te voy hacerte mal… HOH!
Laura…
Echale con sabor…
Repite el primero stanza
Solo quiero ser tu amigo yo te digo la verdad
Solo quiero hablar contigo no te voy hacerte mal
Repite el primero stanza
LAURA!
Laura, woman listen to me
Don’t mind me
Laura, you have to know
That my love is not false
I only want to be your friend
I tell you the truth
I only want to talk with you
I won’t do you wrong
Repeat the 1st stanza
I only want to be your friend
I tell you the truth
I only want to be with you
I won’t do you wrong… HUH!
Laura…
Play it with flavor (style)!
Repeat the 1st stanza
I only want to be your friend
I tell you the truth
I only want to talk with you
I won’t do you wrong
Repeat the 1st stanza
LAURA!
(переклад)
Лаура, ойеме муджер
Tu no me haces caso
Laura, tienes que saber
Que mi amor no es falso
Solo quiero ser tu amigo
Yo te digo la verdad
Solo quiero hablar contigo
No te voy hacerte mal
Repite el primero stanza
Solo quiero ser tu amigo yo te digo la verdad
Solo quiero estar contigo no te voy hacerte mal… HOH!
Лаура…
Echale con sabor…
Repite el primero stanza
Solo quiero ser tu amigo yo te digo la verdad
Solo quiero hablar contigo no te voy hacerte mal
Repite el primero stanza
ЛОРА!
Лаура, жінка, послухай мене
Не зважайте на мене
Лаура, ти маєш знати
Що моя любов не фальшива
Я лише хочу бути твоїм другом
Я кажу вам правду
Я лише хочу поговорити з тобою
Я не зроблю тобі поганого
Повторити 1-шу строфу
Я лише хочу бути твоїм другом
Я кажу вам правду
Я тільки хочу бути з тобою
Я не зроблю тобі поганого… ГА!
Лаура…
Грайте зі смаком (стилем)!
Повторити 1-шу строфу
Я лише хочу бути твоїм другом
Я кажу вам правду
Я лише хочу поговорити з тобою
Я не зроблю тобі поганого
Повторити 1-шу строфу
ЛОРА!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Hokey Pokey 1997
The Bunny Hop 1997
The Hustle 1997
The Jeffrey 1997
Mana Vu 1997
Never On Sunday 1997
Limbo Rock / Hand Jive 1997
Why Oh Why 2000
My Tears Are Nothing 2000
Golden Opportunity 2000
So Rich 2000
Atotonilco 1986
Hey Baba Reba 1986
Westphalia Waltz 1986
Pretty Dancing Girl 1986
Do Something Different 1990
A Night On Earth 1990
Who Stole The Kishka 1986
Don't Ever Dance With Maria 1990
Anniversary Song 1986

Тексти пісень виконавця: Brave Combo