Переклад тексту пісні Vieni - Vieni - Tino Rossi

Vieni - Vieni - Tino Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vieni - Vieni, виконавця - Tino Rossi. Пісня з альбому 40 Titres D'or, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

Vieni - Vieni

(оригінал)
Là-bas près des côtes de France
Sur la mer immense
Au ciel du midi
Il est un vrai coin de paradis
Que je chéris
O Corse île d’amour
Pays où j’ai vu le jour
J’aime tes frais rivages
Et ton maquis sauvage
J’ai vu des lieux enchanteurs
Pourtant au fond de mon c ur
Je t’appartiens toujours toujours
O Corse île d’amour
Chez-nous pour l’amour d’une femme
On donne son âme
D’un élan joyeux
Un jour on se passe
Oh le ciel bleu
Pour ses beaux yeux
O Corse île d’amour
Pays où j’ai vu le jour
J’aime tes frais rivages
Et ton maquis sauvage
J’ai vu des lieux enchanteurs
Pourtant au fond de mon c ur
Je t’appartiens toujours toujours
O Corse île d’amour
(переклад)
Там біля берегів Франції
На великому морі
На полуденному небі
Це справжній райський куточок
Якою я дорожу
О Корсика, острів кохання
Країна, де я народився
Я люблю твої прохолодні береги
І ваш дикий маквіс
Я бачив чарівні місця
Та все ж глибоко в моєму серці
Я завжди належу тобі завжди
О Корсика, острів кохання
Дім для кохання жінки
Ми віддаємо свою душу
З радісним ентузіазмом
Одного разу ми йдемо
О синє небо
За її красиві очі
О Корсика, острів кохання
Країна, де я народився
Я люблю твої прохолодні береги
І ваш дикий маквіс
Я бачив чарівні місця
Та все ж глибоко в моєму серці
Я завжди належу тобі завжди
О Корсика, острів кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parlami d'amore Mariù 2021
Ave Maria 2018
Paris, voici Paris 2016
Tchi tchi (From "Marinella") 2015
Romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2010
Catari 2007
J'attendrai 2016
Ecris-moi 2017
Le chant du Gardian 2016
Catari catari (From "Naples au baiser de feu") 2015
Ô Corse, île d'amour 2015
Petit papa noël 2014
Minuit, chrétiens 2014
Noël en mer 2016
Ave maria de Schubert ft. Франц Шуберт 2011
Le chaland qui passe 2007
Du fond du coeur 2007
La romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2007
Dans le bleu du ciel bleu 2010
Amapola 2007

Тексти пісень виконавця: Tino Rossi