Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Romance de Maître Pathelin, виконавця - Tino Rossi. Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Французька
Romance de Maître Pathelin(оригінал) |
| Je pense à vous quand je m'éveille et de loin, je vous suis des yeux |
| Je vous revois quand je sommeille, dans un songe mystérieux |
| Le seul bonheur auquel mon cœur aspire, c’est d’obtenir un aveu des plus doux |
| Voilà, voilà ce que je veux vous dire, mais hélas, j’ai trop peur de vous |
| Quand je guette votre passage, lorsque j’espère enfin vous voir |
| Je me dis par un doux langage, «Aujourd'hui je veux l'émouvoir» |
| Je veux, je veux, dans mon brûlant délire, dire je t’aime en tombant à genoux |
| Voilà, voilà ce que je veux vous dire, mais hélas, j’ai trop peur de vous |
| (переклад) |
| Я думаю про тебе, коли прокидаюся, і здалеку слідую за тобою |
| Я знову бачу тебе, коли сплю, в таємничому сні |
| Єдине щастя, якого прагне моє серце, - це отримати найсолодше зізнання |
| Ось, ось що я хочу вам сказати, але, на жаль, я надто боюся вас |
| Коли я спостерігаю за твоїм відходом, коли я нарешті сподіваюся побачити тебе |
| Я кажу собі солодкою мовою: «Сьогодні я хочу його перемістити» |
| Я хочу, я хочу в своєму пекучому маренні сказати, що люблю тебе, впавши на коліна |
| Ось, ось що я хочу вам сказати, але, на жаль, я надто боюся вас |