Переклад тексту пісні Operette: Mediterranee: Vierge Marie - Tino Rossi

Operette: Mediterranee: Vierge Marie (оригінал)

Vierge Marie, mon cœur s’ouvre à toi
Je t’en supplie, écoute ma voix
Et si j’oublie les mots d’autrefois
Vierge Marie, pardonne-moi
Toi qui toujours dans mon enfance
Toi qui toujours m’as protégé
Sur ma douleur, sur ma souffrance
Madona mia, baisse les yeux
Je mets en toi mon espérance
Ne m’abandonne pas, Reine des cieux
Vierge Marie, aie pitié de moi
Vierge Marie, réponds à ma voix

Operette: Mediterranee: Vierge Marie (переклад)

Діво Маріє, моє серце відкривається тобі
Я прошу вас, послухайте мій голос
І якщо я забуду слова старого
Діво Маріє, прости мене
Ти, що завжди в моєму дитинстві
Ти, який завжди мене захищав
На мій біль, на мої страждання
Мадонна мія, подивися вниз
Я покладаю надію на тебе
Не покидай мене, Царице небесна
Діво Маріє, помилуй мене
Діво Маріє, відповідай на мій голос