| La Vie Commence À 60 Ans (оригінал) | La Vie Commence À 60 Ans (переклад) |
|---|---|
| Comme autrefois nous l’avons été | Як і раніше ми були |
| La jeunesse est pressée | Молодь поспішає |
| Elle a ses problèmes et ses soucis | У неї свої проблеми і турботи |
| Nous les avions aussi | У нас вони теж були |
| L’existence est une affaire de patience | Існування - це питання терпіння |
| Où chaque âge a ses plaisirs | Де кожен вік має свої задоволення |
| Où il faut savoir vieillir | Де старіти |
| Avec le sourire | З усмішкою |
| La vie commence à soixante ans | Життя починається в шістдесят |
| Quand on la connaît mieux qu’avant | Коли ми знаємо її краще, ніж раніше |
| Et que l’on a appris par cœur | І що ми вивчили напам’ять |
| Tous les raccourcis du bonheur | Усі ярлики для щастя |
| La vie commence à soixante ans | Життя починається в шістдесят |
| Quand on peut prendre enfin le temps | Коли ми, нарешті, зможемо знайти час |
| De répondre aux questions qu’on pose | Щоб відповісти на запитання, які ми ставимо |
| De s’approcher plus près des choses | Щоб наблизитися до речей |
| Les filles sont compliquées de nos jours | Дівчата сьогодні складні |
| Elles le seront toujours | Вони завжди будуть |
| Toutes celles que j’ai connues dans le temps | Всі ті, які я знав свого часу |
| M’en ont fait voir autant | Змусила мене побачити так багато |
| Puis un jour un jour vient le grand amour | Тоді одного дня приходить справжнє кохання |
| On fait le chemin à deux | Ми йдемо разом |
| Et la tendresse peu à peu | І ніжність потроху |
| Nous rend plus heureux | робить нас щасливішими |
| Car | Оскільки |
| La vie commence à soixante ans | Життя починається в шістдесят |
| Quand on la connaît mieux qu’avant | Коли ми знаємо її краще, ніж раніше |
| Et que l’on a appris par cœur | І що ми вивчили напам’ять |
| Tous les raccourcis du bonheur | Усі ярлики для щастя |
| La vie commence à soixante ans | Життя починається в шістдесят |
| Quand on peut prendre enfin le temps | Коли ми, нарешті, зможемо знайти час |
| De répondre aux questions qu’on pose | Щоб відповісти на запитання, які ми ставимо |
| De regarder plus près les choses | Щоб придивитися ближче |
| La vie commence à soixante ans | Життя починається в шістдесят |
| Quand on se réveille en chantant | Коли ми прокидаємося співаючи |
| Avec une voix toute neuve | З абсолютно новим голосом |
| Et un moral à toute épreuve | І міцний моральний дух |
| Quand on a encore tout à faire | Коли ми ще маємо все зробити |
| Gratter ses roses être grand-père | Почесати його троянди будь дідусем |
| Chaque instant est un commencement | Кожна мить – це початок |
| La vie commence à soixante ans | Життя починається в шістдесят |
| La vie commence à soixante ans | Життя починається в шістдесят |
| La la … | Ла-ля… |
Переклад тексту пісні La Vie Commence À 60 Ans - Tino Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Vie Commence À 60 Ans , виконавця -Tino Rossi
Пісня з альбому 40 Titres D'or
у жанріПоп
Дата випуску:27.02.2003
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуParlophone France
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2007 |