Переклад тексту пісні Chant d'amour de Tahiti - Tino Rossi

Chant d'amour de Tahiti (оригінал)

Tahiti pays d’amour
Tahiti divin séjour
Je revois
Tes rivages que j’adore
Tes grands bois
Tes flots que le soleil dore
Tahiti site enchanteur
Tahiti aux mille fleurs
Sous tes cieux
Je veux revenir encore
À mes yeux
Tu es le seul paradis
Tahiti.
Tout là-bas sur l’océan
Parmi les flots mouvants
Il est un coin merveilleux
Fait pour la joie des yeux
Le soir sous les palmiers immenses
Dès que descend la nuit
Les femmes, les chansons., les danses
Tout vous prend, vous séduit.
Tahiti pays d’amour
Tahiti divin séjour
Je revois
Tes rivages que j’adore
Tes grands bois
Tes flots que le soleil dore
Tahiti site enchanteur
Tahiti aux mille fleurs
Sous tes cieux
Je veux revenir encore
À mes yeux
Tu es le seul paradis
Tahiti.

Chant d'amour de Tahiti (переклад)

Земля кохання на Таїті
Божественне перебування на Таїті
Я знову бачу
Твої береги, які я обожнюю
Твої великі роги
Твої хвилі, що сонце золотить
Чарівний сайт Таїті
Таїті тисячі квітів
під твоїм небом
Я хочу повернутися знову
В моїх очах
Ти єдиний рай
Таїті.
По всьому океану
Серед рухомих хвиль
Це чудове місце
Створено для цукерок для очей
Вечір під високими пальмами
Як тільки настане ніч
Жінки, пісні, танці
Все тебе бере, спокушає.
Земля кохання на Таїті
Божественне перебування на Таїті
Я знову бачу
Твої береги, які я обожнюю
Твої великі роги
Твої хвилі, що сонце золотить
Чарівний сайт Таїті
Таїті тисячі квітів
під твоїм небом
Я хочу повернутися знову
В моїх очах
Ти єдиний рай
Таїті.