Переклад тексту пісні Something Special - Tinie Tempah

Something Special (оригінал)

They know something special’s happening
They know something special’s happening
2010, they were chart toppers
2020, they’ll be battling
Always remind 'em that I’m African
Please don’t ask me 'bout that crap again
Asian tings at the gathering
Swear my album’s going platinum
They know something special’s happening
They know something special’s happening
2010, they were chart toppers
2020, they’ll be battling
Always remind 'em that I’m African
Please don’t ask me 'bout that crap again
Asian tings at the gathering
Swear my album’s going platinum
Heard they’re tryna take a shot at me
I might have to take a stab at them
Side chick tried front on me
Let me hit it from the back again
Friends say that I’m back again
The ends say that I’m back again
My sensei say I’m back again
They know something special’s happening
Yeah, I’ve got a lot of actor friends, I ain’t got a lot of rapper friends
I just always sense the jealousy, even from these niggas' management
'Cause I’m fresher than a mannequin
Your last banger was an accident
I can see these haters panicking
They know something special’s happening
Your whole setup is embarrassing
The whole city is what I’m carrying
Lost touch with a ting I used to link
I heard she went to jail for trafficking
Growing up, daddy never put the time in
Never told him I was mad at him
Left me feeling like I’m Anakin
Lamborghini in the garrison
Two Ferraris in a new favela
I’ve been riding with the same old crew forever
Flying private, tell the pilot «choose the weather»
Sunset, tryna juice a Jenner
Sunset like I’m Juicy J
I was only doing two a day
Now I’m doing twenty-two a day
My young G’s twenty-two today
They know something special’s happening
They know something special’s happening
Oriental with the Mandarin
Journey Mercy when I’m travelling
Lord have mercy on these fuckboys
Ain’t no manners for these sluts boy
2010, they were chart-toppers
2020, now their stuff’s void

(переклад)

Вони знають, що відбувається щось особливе
Вони знають, що відбувається щось особливе
У 2010 році вони були лідерами хіт-парадів
2020 року вони будуть боротися
Завжди нагадуй їм, що я африканка
Будь ласка, не питай мене знову про це лайно
Азіатські нотки на зборах
Клянусь, мій альбом стане платиновим
Вони знають, що відбувається щось особливе
Вони знають, що відбувається щось особливе
У 2010 році вони були лідерами хіт-парадів
2020 року вони будуть боротися
Завжди нагадуй їм, що я африканка
Будь ласка, не питай мене знову про це лайно
Азіатські нотки на зборах
Клянусь, мій альбом стане платиновим
Я чув, що вони намагаються вистрілити в мене
Мені, можливо, доведеться вдарити їх
Курча збоку приміряло мене
Дозвольте мені знову вдарити його зі спини
Друзі кажуть, що я знову повернувся
Кінці кажуть, що я знову повернувся
Мій сенсей каже, що я знову повернувся
Вони знають, що відбувається щось особливе
Так, у мене багато друзів-акторів, у мене не так багато друзів-реперів
Я завжди відчуваю ревнощі, навіть з боку керівництва цих негрів
Тому що я свіжіший за манекен
Ваш останній удар був аварією
Я бачу, як ці ненависники панікують
Вони знають, що відбувається щось особливе
Вся ваша настройка сором’язлива
Усе місто — це те, що я ношу
Втрачений зв’язок із посиланням, яке я посилав
Я чув, що вона потрапила до в’язниці за торгівлю людьми
Виріс, тато ніколи не витрачав на це час
Ніколи не казав йому, що сержуся на нього
Залишив у мене відчуття, ніби я Енакін
Lamborghini в гарнізоні
Два Ferrari в новій фавелі
Я завжди їздив з тією ж старою командою
Літаючи приватно, скажіть пілоту «вибери погоду»
Захід сонця, спробуйте сік Дженнера
Захід сонця, як я Juicy J
Я робив лише два на день
Тепер я роблю двадцять два на день
Моєму молодому G сьогодні двадцять два
Вони знають, що відбувається щось особливе
Вони знають, що відбувається щось особливе
Східний з мандарином
Подорожуйте Милосердя, коли я подорожую
Господи, змилуйся над цими хлопами
Немає ніяких манер у цих повій
У 2010 році вони були лідерами хіт-парадів
2020, тепер їхні речі недійсні