Переклад тексту пісні Children Of The Sun - Tinie Tempah, John Martin

Children Of The Sun (оригінал)

Lay down your head
You’re not alone
Anywhere you go, I follow
We are the children of the sun
That’s all you need to know
Lay down your head
You’re not alone
Anywhere you go, I follow
We are the children of the sun
That’s all you need to know
Looking over my… sky looking over my rifles
Both hands on that Bible, I’m next in line for that title
Got nothing to do, I was idle, it was understood, we retire
We climbing high, we on the killing, pyro when we try to kill
They don’t really know what’s happening
Never gotten clothes off a mannequin, we don’t want no comparison
I overdose in extravagance, we went for gold and got platinum
I told my homie get an ambulance 'cause I caught a corner, it’s pertinent
Having hope in your heart, it’s a shadow of these fucking rings
Don’t worry, still get stuck by sergeant Pepper,
looking for that secret to start us
The night time of the great, I’m just looking for some monsters
I had them tinting my window, wise words in my kingdom
Disturbing line, we here to ball, your team stuck in limbo
Life, I saw the science, it’s simple
But I talked down to my yellow ride, that bitch ain’t my bimbo
I’m yards away from that milestone, international go to
Put me through tomorrow with your Instagram and your IPhone
From yellow bricks and them rime stones, I ring bells, I’m highest all
Look at all the rappers we outsold so keep your mouth closed
How did I become so jaded, maybe all these insecurities
done make you feel naked
Feel like how I did in Vegas, had my privacy invaded
Just a liberty of PED, epitome of what’s famous
Grease up in my parish, keep on putting me in those papers
Swear I’d never sell my soul, my pride and dignity is too major
We rarely even get those second chances, after a lifetime of regret
I’m just looking for some answers
Lay down your head
You’re not alone
Anywhere you go, I follow
We are the children of the sun
That’s all you need to know
Lay down your head, you’re not alone
Anywhere you go, I follow
We are the children of the sun
That’s all you need to know
Looking for a light that can outshine the sun
I know one day our time will come
Bought a camera to capture these cinematic nights
Set on satisfying my appetite for this lavish life
Tell me, doc, am I fit for all these flashing lights?
Like Michael said, it doesn’t matter if you’re black or white
We got the colors of the sun to descend above us
All we have is each other in case you happen to wonder
Let’s go

Children Of The Sun (переклад)

Покладіть голову
Ти не один
Куди б ви не пішли, я сліджу
Ми діти сонця
Це все, що вам потрібно знати
Покладіть голову
Ти не один
Куди б ви не пішли, я сліджу
Ми діти сонця
Це все, що вам потрібно знати
Дивлячись на моє... небо, дивлячись на мої гвинтівки
Обидва тримайте Біблію, я наступний у черзі на цю назву
Нема чим зайнятися, я простою, зрозуміли, ми на пенсію
Ми піднімаємось високо, ми на вбивстві, піротехніки, коли намагаємося вбити
Вони насправді не знають, що відбувається
Ніколи не знімали одяг з манекена, ми не хочемо не порівнювати
Я передозував у екстравагантності, ми пішли за золотом і отримали платину
Я сказала своєму побратиму швидку допомогу тому що я застав за кут, це доречно
Маючи надію у своєму серці, це тінь ціх проклятих кілець
Не хвилюйтеся, сержант Пеппер все одно застрягте,
шукають цей секрет, щоб почати нас
Вночі великого, я просто шукаю монстрів
Я дав їм тонувати моє вікно, мудрі слова в моєму королівстві
Тривожна лінія, ми тут для м’яча, ваша команда застрягла в лімбові
Життя, я бачив науку, це просто
Але я поговорив про мою жовту їзду, ця сучка не моя дробниця
Я за кілька ярдів від цієї віхи, міжнародної подорожі
Допоможіть мені завтра зі своїм Instagram та iPhone
Із жовтих цеглин і їх каменів я дзвоню в дзвони, я найвищий
Подивіться на всіх реперів, яких ми продали більше, тож мовчи
Як я стала настільки натомлена, можливо, усі ці невпевненості
Ви почуваєтеся голим
Відчуйте, як я вчинив у Вегасі, коли моє приватне життя вторгнулося
Просто вільність PED, втілення того, що відомо
Змастіть у моїй парафії, продовжуйте вносити мене у ці папери
Клянусь, я ніколи не продам свою душу, моя гордість і гідність надто важливі
Ми рідко навіть отримуємо цей другий шанс після того, як все життя шкодуємо
Я просто шукаю деякі відповіді
Покладіть голову
Ти не один
Куди б ви не пішли, я сліджу
Ми діти сонця
Це все, що вам потрібно знати
Покинь голову, ти не один
Куди б ви не пішли, я сліджу
Ми діти сонця
Це все, що вам потрібно знати
Шукаєте світло, яке може затьмарити сонце
Я знаю, що колись прийде наш час
Купив камеру, щоб зняти ці кінематографічні ночі
Налаштований задовольнити мій апетит до цього розкішного життя
Скажіть мені, докторе, чи я придатний для всіх цих миготливих вогників?
Як сказав Майкл, не має значення, чорний ти чи білий
Ми маємо кольори сонця, щоб спуститися над нами
Все, що ми маємо, — це один одного, на випадок, як ви задумаєтесь
Ходімо