Переклад тексту пісні Snap - Tinie Tempah

Snap (оригінал)

The ones we love
The ones we’ve lost
There’s some we frame
And there’s the ones we crop
When all my favourite ones were ruined by my ugly dog
But mum and daddy’s wedding days are the most lovely shot
I had a 1000 free minutes till they cut me off
Talking to this chick that used to love me (uh)
She used to send me lovely pictures of her lovely (uh)
Now they are even bigger and they’re bustier
Ha wow.
I used to wonder at the stars a lot
Sitting in my dads old barber shop
I used to pull faces when he past the mop
Then he gave me his plate and glass to wash
He made me wanna be the man in charge, the boss.
That’s how he got his first grey
But he laughed it off
The moments and memories we keep
Will be forever stored in my micro SD
Back in the day
When I was young
Those were the days
Wish that I could go back
I wanna take you back
To the very moment when you take a snap
Back in the day
To little me
Reminiscing all, all the memories that
Made me happy and they made me sad
All the very moments when you take a snap
Second year of college on the fourth day
That’s when I see you standing in the hallway
(uh) Leonardo da vinci portrait
She had a face that I could be looking at all day
Dior shades, small waist
God put a lot of body in a tall frame
I got all fazed
She was pure
I took up literature just to get to know her more
She said she liked immature when she was immature
Shy girl, she could of worked on her image more
(uh) she made me laugh till my ribs were sore
We were for better for worse
We were for rich for poor
I was tidying my room
When my sister saw
And said T why you still got her picture for
These moments and memories we keep
Will be forever stored in my micro SD
Woo.
Back in the day
When I was young
Those were the days
Wish that I could go back
I wanna take you back
To the very moment when you take a snap
Back in the day
To little me
Reminiscing all, all the memories that
Made me happy and they made me sad
All the very moments when you take a snap

Snap (переклад)

Ті, яких ми любимо
Ті, що ми втратили
Є деякі, які ми обрамляємо
І є ті, які ми обрізаємо
Коли всі мої улюблені були зіпсовані моїм потворним собакою
Але дні весілля мами і тата – найпрекрасніший знімок
У мене було 1000 безкоштовних хвилин, поки мене не відключили
Розмовляючи з цією курчатою, яка раніше любила мене (е)
Раніше вона надсилала мені прекрасні фотографії свої чудової (е)
Тепер вони ще більші і більш бюсті
Вау
Я часто дивувався зіркам
Сиджу в старій перукарні мого тата
Я витягував обличчя, коли він повз швабру
Потім він дав мені свою тарілку та склянку помити
Він змусив мене бути головою, босом.
Так у нього з’явилася перша сивина
Але він розсміявся
Моменти й спогади, які ми зберігаємо
Буде назавжди зберігатися в мій micro SD
Назад у ті дні
Коли я був молодим
То були дні
Я хотів би повернутися
Я хочу вас повернути
До того самого моменту, коли ви робите знімок
Назад у ті дні
Маленькому мені
Згадуючи все, всі спогади, які
Зробила мене щасливою, а вони засмутили
Усі ті самі моменти, коли ви робите знімок
Другий курс коледжу на четвертий день
Ось тоді я бачу, що ви стоїте в коридорі
(ух) портрет Леонардо да Вінчі
У неї було обличчя, на яке я міг би дивитися цілий день
Відтінки Dior, маленька талія
Бог поклав багато тіла у високу раму
Я все розгубився
Вона була чиста
Я взявся за літературу, щоб познайомитися з нею більше
Вона сказала, що їй подобаються незрілі, коли вона незріла
Сором’язлива дівчина, вона могла б більше попрацювати над своїм іміджем
(е) вона розсмішила мене, аж ребра не заболіли
Ми були в кращому на гірше
Ми були для багатих для бідних
Я прибирав у своїй кімнаті
Коли моя сестра побачила
І сказав, чому ти все ще маєш її фотографію
Ці моменти та спогади ми зберігаємо
Буде назавжди зберігатися в мій micro SD
Вау
Назад у ті дні
Коли я був молодим
То були дні
Я хотів би повернутися
Я хочу вас повернути
До того самого моменту, коли ви робите знімок
Назад у ті дні
Маленькому мені
Згадуючи все, всі спогади, які
Зробила мене щасливою, а вони засмутили
Усі ті самі моменти, коли ви робите знімок