Переклад тексту пісні 5 Minutes - Tinie Tempah

5 Minutes (оригінал)

Fasten your seatbelt
If you’re on board
Fasten your seatbelt
If you’re on board
Fasten your seatbelt
If you’re on board
Fasten your seatbelt
If you’re on board
Oh we got us 5 minutes till' we go go
Oh we got us 5 minutes till' we go go
Oh we got us 5 minutes till' we go go
Hello world, let’s go!
Uh
Wake in the morning
And I smell my breath
Send a picture to my neighbours of my girl in bed
I can diggety-bop with diggetty-pop and Pharrell and them
On the chimney tops
With a pistol with a wowser dress
I said thanks
But I haven’t heard you’re welcome yet
Everyone yo
We got the world ahead
Black chicks
White chicks
Purple dress
And my head screwed on
Call it permanent
If you can put your gears
That’s German friend
But I like fern and red
Bought a pair of Jordans free with a firm cement
Slagging on a hundred damn trillion percent
Even in my skinny jeans I still walk like this
007 make me talk like this
Put the pedal to the medal
Tell Jeremy Clarkson
And anybody might drive a Porsche like this!
I’ve been ready from the get-go
You better keep your mouth open
And your legs closed
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
Bloody crazy roast on Sunday
Got mash-up on Monday
Real twisting on Tuesday
Woke up wasted on Wednesday
Got completely trashed on Thursday
Got fucked up on Friday
Bad money from Saturday
I threw my baby out the pram
And her toys as well
You got a dose acting like a bunch of boys and girls
Trust me
That’s why I never let a girl drown my drains
Don’t want fucking hair on my shorter shelves
For my festivals
I will send some worth some wealth
I get citizens peeing like awesome wealth
My momma even had to change my annoying girl
Like
I want a Playstation on my voicemail
No matter how much you flush the toilet, (Uh)
We can’t afford the smell
All the swagger jaggers getting me annoyed as hell
You’ve never seen talent on The Voice as well!
All the fashion genies made me walk like this
And Stephen Fry made me want to talk like this
Finger on the button
Tell whoever’s the cunt
Lord Ferg made me want to break the law like this!
I’ve been ready from the get-go
You better keep your mouth open
And your legs closed
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
Fasten your seatbelt
If you’re on board
Fasten your seatbelt
If you’re on board
Oh we got us 5 minutes till' we go go
Oh we got us 5 minutes till' we go go
Oh we got us 5 minutes till' we go go
Tick, Tick, Tick, BOOM!
Wake in the morning
And I smell my breath
I could have had to be going to work instead
Silly contracts
I return the checks
You was trying to make money to earn respect
I seen your pussy aim and you walk like this
And Star Wars Aimee used to walk like this
When your fucking busy having dinner with stars
You better start eating like your life like you thought like this!
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
Tick, Tick, Tick, Tick, BOOM!
to you fellas!

(переклад)

Пристебніть ремінь безпеки
Якщо ви на борту
Пристебніть ремінь безпеки
Якщо ви на борту
Пристебніть ремінь безпеки
Якщо ви на борту
Пристебніть ремінь безпеки
Якщо ви на борту
О, у нас 5 хвилин до початку
О, у нас 5 хвилин до початку
О, у нас 5 хвилин до початку
Привіт, світ, йдемо!
ну
Прокинься вранці
І я нючу мій подих
Надіслати моїм сусідам фотографію моєї дівчини в ліжку
Я можу диггетті-поп з дигетті-попом, Фарреллом та ними
На верхній частині димоходу
З пістолетом із сукнею
Я спасибі
Але я ще не чув, що ви ласкаво просимо
Усі йо
У нас світ попереду
Чорні пташенята
Білі пташенята
Фіолетова сукня
І моя голова накрутилася
Назвіть це постійним
Якщо ви можете поставити свої шестерні
Це німецький друг
Але я люблю папороть і червоний
Купив пару Jordans безкоштовно з твердим цементом
Загальмованість на ста трильйонів відсотків
Навіть у своїх вузьких джинсах я все ще так ходжу
007 змушує мене говорити так
Поставте педаль до медалі
Скажи Джеремі Кларксону
І будь-хто може керувати таким Porsche!
Я був готовий з самого початку
Краще тримай рот відкритим
І твої ноги зімкнулися
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
Кривава божевільна печеня в неділю
У понеділок отримав змішування
У вівторок справжня крутина
У середу прокинувся марно
Повністю знищено в четвер
У п’ятницю з’їхався
Погані гроші з суботи
Я викинула дитину з коляски
А також її іграшки
Ви отримали дозу, що ведете себе як група хлопчиків і дівчат
Довірся мені
Ось чому я ніколи не дозволю дівчині затопити мої стоки
Я не хочу, щоб волосся було на моїх коротких полицях
На мої фестивалі
Я надішлю деяку цінність
Я заставляю громадян мочитися, як дивовижне багатство
Моїй мамі навіть довелося змінити мою дратівливу дівчинку
Подібно до
Я хочу Playstation на моєму голосовій пошті
Незалежно від того, скільки ви змиваєте в унітазі, (ух)
Ми не можемо дозволити собі запах
Мене дратують до біса всі чванство
Ви ніколи не бачили талантів у The Voice !
Усі модні джини змусили мене так ходити
І Стівен Фрай змусив мене захотіти так поговорити
Палец на кнопці
Скажи, хто пізда
Лорд Ферг змусив мене захотіти порушити закон таким чином!
Я був готовий з самого початку
Краще тримай рот відкритим
І твої ноги зімкнулися
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
Пристебніть ремінь безпеки
Якщо ви на борту
Пристебніть ремінь безпеки
Якщо ви на борту
О, у нас 5 хвилин до початку
О, у нас 5 хвилин до початку
О, у нас 5 хвилин до початку
Тік, Тік, Тік, БУМ!
Прокинься вранці
І я нючу мій подих
Натомість мені довелося йти на роботу
Дурні контракти
Я повертаю чеки
Ви намагалися заробити гроші, щоб заслужити повагу
Я бачив, як твоя кицька цілилася, і ти ходиш так
А Еймі з «Зоряних воєн» ходила так
Коли ти до біса зайнятий вечерею з зірками
Краще почніть їсти так, як ви думали!
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
5 хвилин, поки я вибухну
Тік, Тік, Тік, Тік, БУМ!
вам, хлопці!