Переклад тексту пісні I See - Tinchy Stryder

I See (оригінал)

Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
I was told to have fun with this
Blessed with a curse, that comes with gifts
Somebody show me how long this is
Dealing with broken promises
Tell me please, where’s the fun bit gone
This ain’t the game, dice Landed on
They’re here tryna make right feel wrong
Where was that bullshit, hand picked from
You know the truth it hurts, it’s cold
The small prints stand out, it’s bold
Got it wrapped up, so I can’t unfold
Want a refund for the lies you sold
Saw the truth in the eye it showed
It’s in black &white it glowed
The games really that cold, it’s stone
Face it, hiding a private code
This is the, This is the real life
On the (news), they feed us some real lies
You get your chance, so you gotta roll dice
1 go, you can’t roll twice
Hold tight
This is the, This is the real life
In the news they Feed us some real lies
Tryna dumb it down, till it all dies
We Take a look in your eyes
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
Wait, wait, 1 sec hold on please
Keys in the hand in the hand, I’m in the driving seat
Run your life, your pace, your speed
Oh yeah, less is more indeed
Some gel, some go opposite ways
Do well, get em oh my days
Some tell, we’ref more the opposite of bait
Live in the truth, straight
This is the, This is the real life
On the (news), they feed us some real lies
You get your chance, so you gotta roll dice
1 go, you can’t roll twice
Hold tight
This is the, This is the real life
In the news they Feed us some real lies
Tryna dumb it down, till it all dies
We Take a look in your eyes
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count

(переклад)

О, бачу, вони намагаються уповільнити мене
Вони намагаються показати мені навколо
Я бачу, що коло щільне і звук
Чому жоден із них не стримує вас
О, бачу, вони намагаються уповільнити мене
Вони намагаються показати мені навколо
Я бачу, що коло щільне і звук
Чому жоден із них не стримує вас
Ми надамо перевагу переміщенню беззвучного звуку
Ми надамо перевагу розмовному числу, фунти
Ми посилаємося на демфакти, давайте порахуємо
Усі підказки та брехня не враховуються
Ми надамо перевагу переміщенню беззвучного звуку
Ми надамо перевагу розмовному числу, фунти
Ми посилаємося на демфакти, давайте порахуємо
Усі підказки та брехня не враховуються
Мені сказали розважатися цим
Благословенний прокляттям, яке приходить з дарами
Хтось покажіть мені, як довго це триває
Робота з невиконаними обіцянками
Скажіть, будь ласка, куди поділося веселощі
Це не гра, кубики впали
Вони тут намагаються змусити себе почувати себе неправильно
Звідки була та фігня, вибрана вручну
Ви знаєте правду, що це боляче, це холодно
Дрібні принти виділяються, це сміливо
Загорнуто, тому не можу розгорнути
Хочете повернути гроші за продану вами брехню
Побачив правду в очах, які вона показала
Він чорно-білим засвітився
Ігри дійсно такі холодні, це камінь
Приховуючи приватний код
Це , це справжнє життя
У (новинах) вони подають нам справжню брехню
Ви отримуєте свій шанс, тому потрібно кидати кістки
1 крок, ви не можете кинути двічі
Тримай міцно
Це , це справжнє життя
У новинах вони годують нас справжньою брехнею
Спробуйте заглушити це, поки воно не помре
Ми Подивимось в очі
О, бачу, вони намагаються уповільнити мене
Вони намагаються показати мені навколо
Я бачу, що коло щільне і звук
Чому жоден із них не стримує вас
О, бачу, вони намагаються уповільнити мене
Вони намагаються показати мені навколо
Я бачу, що коло щільне і звук
Чому жоден із них не стримує вас
Ми надамо перевагу переміщенню беззвучного звуку
Ми надамо перевагу розмовному числу, фунти
Ми посилаємося на демфакти, давайте порахуємо
Усі підказки та брехня не враховуються
Ми надамо перевагу переміщенню беззвучного звуку
Ми надамо перевагу розмовному числу, фунти
Ми посилаємося на демфакти, давайте порахуємо
Усі підказки та брехня не враховуються
Зачекайте, зачекайте, зачекайте 1 секунду, будь ласка
Ключі в руці в руці, я сиджу за кермом
Керуйте своїм життям, своїм темпом, своєю швидкістю
О, так, насправді менше — це більше
Деякі гелі, інші йдуть протилежними шляхами
Зробіть добре, отримайте м мої дні
Деякі кажуть, що ми більше протилежні приманці
Живіть по правді, прямо
Це , це справжнє життя
У (новинах) вони подають нам справжню брехню
Ви отримуєте свій шанс, тому потрібно кидати кістки
1 крок, ви не можете кинути двічі
Тримай міцно
Це , це справжнє життя
У новинах вони годують нас справжньою брехнею
Спробуйте заглушити це, поки воно не помре
Ми Подивимось в очі
О, бачу, вони намагаються уповільнити мене
Вони намагаються показати мені навколо
Я бачу, що коло щільне і звук
Чому жоден із них не стримує вас
О, бачу, вони намагаються уповільнити мене
Вони намагаються показати мені навколо
Я бачу, що коло щільне і звук
Чому жоден із них не стримує вас
Ми надамо перевагу переміщенню беззвучного звуку
Ми надамо перевагу розмовному числу, фунти
Ми посилаємося на демфакти, давайте порахуємо
Усі підказки та брехня не враховуються
Ми надамо перевагу переміщенню беззвучного звуку
Ми надамо перевагу розмовному числу, фунти
Ми посилаємося на демфакти, давайте порахуємо
Усі підказки та брехня не враховуються