Переклад тексту пісні No Less - Tinchy Stryder

No Less (оригінал)

I’ve got my money, I’ve got my toys
I’m feeling like ooh
I’ve got my lady, I’ve got my boys
We’re feeling like ooh
So fuck all that, so fuck all that
Forget all that (forget them)
So fuck all that, so fuck all that
Forget all that
You see I’m VIP, I no ID, I
Backstage with dressing room with superstars
Then you got the funny guys
Full of shit, a bag of flies
Round me, they hover like
Amazing, it’s the one they might
Abuse, using the morning twice
See your cake and then want a slice
Wide mouth, supersized
Fake smile, super nice
Look them straight through the eyes
I won’t crack and that’s on my life
We’re blessed, holy Christ
Faced a couple strong ties
Let the fire burn, it never dies
Box fresh, Cloud 9, no less
I’ve got my money, I’ve got my toys
I’m feeling like ooh
I’ve got my lady, I’ve got my boys
We’re feeling like ooh
So fuck all that, so fuck all that
Forget all that (forget them)
So fuck all that, so fuck all that
Forget all that
They’re asking where you been?
Haven’t heard you, it’s been a while
What’s your timeline?
Cause bredrin, this might take a while
Different breed, different style
I remain that golden child
wild
And I’ve got that cheeky smile
Torching on a few cases
Fuck them, they’ve got two faces
This is when the mood changes
Stone cold, blue faces
Know you were hoping I was done
Saying I’ve gone quiet
Well, I’ve never heard you once
I’m cool, I hold my tongue
They’re putting on a front
Who’s talking up behind my back?
Put 'em to the front
Got my lane, they went left
Raining down on a hot mess
Super cool, box fresh
Cloud 9, no less
I’ve got my money, I’ve got my toys
I’m feeling like ooh
I’ve got my lady, I’ve got my boys
We’re feeling like ooh
So fuck all that, so fuck all that
Forget all that (forget them)
So fuck all that, so fuck all that
Forget all that

(переклад)

У мене є гроші, у мене є іграшки
Я відчуваю себе оу
У мене є моя леді, у мене є свої хлопці
Ми відчуваємо, що оу
Так до біса все це, так до біса все це
Забудьте все це (забудьте їх)
Так до біса все це, так до біса все це
Забудьте все це
Ви бачите, я VIP, я без посвідчення, я
За лаштунками з гримеркою з суперзірками
Тоді ви отримали кумедних хлопців
Повний лайна, мішок мух
Навколо мене вони ширяють ніби
Дивно, це те, що вони можуть
Зловживання, використання ранку двічі
Подивіться на свій торт, а потім захочете шматочок
Широкий рот, великий
Фальшива посмішка, супер гарно
Подивіться на них прямо очима
Я не зламаюся, і це стосується мого життя
Ми благословенні, святий Христе
Зіткнувся з парою міцних зв’язків
Нехай вогонь горить, він ніколи не вмирає
Коробка свіжа, Cloud 9, не менше
У мене є гроші, у мене є іграшки
Я відчуваю себе оу
У мене є моя леді, у мене є свої хлопці
Ми відчуваємо, що оу
Так до біса все це, так до біса все це
Забудьте все це (забудьте їх)
Так до біса все це, так до біса все це
Забудьте все це
Вони запитують, де ти був?
Я вас не чув, минув час
Який ваш графік?
Через Бредрин це може зайняти час
Інша порода, інший стиль
Я залишаюся золотою дитиною
дикий
І в мене ця зухвала посмішка
Підпалюємо кілька випадків
До біса, у них два обличчя
Це коли змінюється настрій
Камені холодні, блакитні обличчя
Знайте, що ви сподівалися, що я закінчив
Сказав, що я замовк
Ну, я вас ніколи не чув
Я крутий, тримаю язик
Вони ставлять на перед
Хто говорить у мене за спиною?
Поставте їх наперед
Отримав мою смугу, вони пішли ліворуч
Дощ на гарячий безлад
Супер круто, свіжа в коробці
Хмара 9, не менше
У мене є гроші, у мене є іграшки
Я відчуваю себе оу
У мене є моя леді, у мене є свої хлопці
Ми відчуваємо, що оу
Так до біса все це, так до біса все це
Забудьте все це (забудьте їх)
Так до біса все це, так до біса все це
Забудьте все це