Переклад тексту пісні My Dreamland - Tinavie

My Dreamland - Tinavie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Dreamland, виконавця - Tinavie. Пісня з альбому Augenblick, у жанрі Местная инди-музыка
Мова пісні: Англійська

My Dreamland

(оригінал)
Give me a present, give me one more chance.
Forgive me moment, when I stopped the dance
I’m going to tell you about my fears
Please calm me baby, stop my tears
I wanna jump to my dreamland
I’m sorry.
I just want to find my way
The place I can stay alone.
My soul flamed
First time I saw you: it was sweet it was good
But now I know you… something’s changed
Why did you leave me?
Why did not see me?
Why I am home again?
Why I’m lonely again?
What is the way you make so fast off my dreams?
I want to stay at my place, in my game
Can you talk to me?
Stop blaming me!
Can’t believe that you could leave me Why did you leave me?
Why did not see me?
Why I am home again?
Why I’m lonely again?
I wanna jump to my dreamland
(переклад)
Зробіть мені подарунок, дайте мені ще один шанс.
Вибачте мені момент, коли я припинив танець
Я розповім вам про свої страхи
Будь ласка, заспокой мене, дитинко, зупини мої сльози
Я хочу стрибнути в країну своєї мрії
мені шкода.
Я просто хочу знайти дорогу
Місце, де я можу залишитися сам.
Моя душа спалахнула
Я вас уперше побачив: це було солодко, це було добре
Але тепер я знаю вас… щось змінилося
Чому ти покинув мене?
Чому мене не побачив?
Чому я знову вдома?
Чому я знову самотній?
Яким чином ти так швидко реалізуєш мої мрії?
Я хочу залишитися на своєму місці, у мій грі
Ви можете поговорити зі мною?
Перестань звинувачувати мене!
Не можу повірити, що ти можеш залишити мене Чому ти залишив мене?
Чому мене не побачив?
Чому я знову вдома?
Чому я знову самотній?
Я хочу стрибнути в країну своєї мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
7778
Breathe Out
Bullets 2013
Let It Go
Letter From The Space
Sparks
Hidden Place
Wrong
Brave
Silver Moon
About
Changing
Autumn Song
Believe
Lose
That's Why My Heart Feels So Shy
Five Days In Vienna
Chance
Beautiful Illusions
Epilogue

Тексти пісень виконавця: Tinavie