Переклад тексту пісні Believe - Tinavie

Believe (оригінал)

Time goes by and I know it’s over;
I’m not yours any longer.
I will let you know how to find me later,
But now I’m walking away.
Thank you for all that you gave me,
But I must give you back my half
Because of all my foolish actions…
And now, oh my God, I’m broken.
Dreams come true when you least expect it.
Possibilities will come and go.
Listen, I talk about losing attraction
And it really hurts me so.
Believe that you will get better:
Nothing can stop anyone from being happy.
Time goes by and I know it’s over;
I’m not yours any longer.
I will let you know how to find me later,
But now I’m walking away.
Thank you for all that you gave me,
But I must give you back my half
Because of all my foolish actions…
And now, oh my God, I’m broken.
Believe that you will get better:
Nothing can stop anyone from being happy.
Don’t you feel it?
Be honest to yourself:
You can’t lose what you never had.

(переклад)

Час іде, і я знаю, що все скінчилося;
я вже не твоя.
Я повідомлю вам, як мене знайти пізніше,
Але зараз я йду геть.
Дякую тобі за все, що ти мені дав,
Але я мушу повернути тобі свою половину
Через всі мої дурні вчинки…
А тепер, Боже мій, я зламався.
Мрії збуваються, коли ти найменше цього очікуєш.
Можливості прийдуть і зникнуть.
Слухай, я говорю про втрату привабливості
І мені це дуже боляче.
Вірте, що вам стане краще:
Нікому ніщо не завадить бути щасливим.
Час іде, і я знаю, що все скінчилося;
я вже не твоя.
Я повідомлю вам, як мене знайти пізніше,
Але зараз я йду геть.
Дякую тобі за все, що ти мені дав,
Але я мушу повернути тобі свою половину
Через всі мої дурні вчинки…
А тепер, Боже мій, я зламався.
Вірте, що вам стане краще:
Нікому ніщо не завадить бути щасливим.
Ви цього не відчуваєте?
Будьте чесними перед собою:
Ви не можете втратити те, чого ніколи не мали.