| Let It Go (оригінал) | Let It Go (переклад) |
|---|---|
| You let me down, | ти підвела мене, |
| You don’t need me. | ти мені не потрібен. |
| I am a shivering ghost | Я — тремтячий привид |
| You can’t see me, | Ти не можеш бачити мене, |
| I feel numb in my chest. | Я відчуваю німіння в грудях. |
| When I see you now | Коли я бачу тебе зараз |
| It’s hard to look into your eyes. | Важко дивитися в очі. |
| I’ll let it go. | Я відпущу це. |
| I’ll let it go… | Я відпущу це… |
| My hopefulness | Моя надія |
| Lives in someone else. | Живе в когось іншого. |
| I’m falling down | я падаю |
| On my knees. | На колінах. |
| The whole world | Весь світ |
| Is one emptiness. | Це одна порожнеча. |
| When you will say | Коли скажеш |
| Your last goodbye? | Ваше останнє прощання? |
| Kiss me for the last time | Поцілуй мене в останній раз |
| And I’ll fall apart. | І я розпадуся. |
| Who’s gonna hurt me now? | Хто зараз зашкодить мені? |
Переклад тексту пісні Let It Go - Tinavie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Go , виконавця -Tinavie
Пісня з альбому: Hidden Places
У жанрі:Местная инди-музыка
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: