| When I was a little girl
| Коли я була маленькою дівчинкою
|
| I felt so cold in this world
| Мені стало так холодно в цьому світі
|
| I thought that people are blind
| Я думав, що люди сліпі
|
| I thought they couldn’t be kind
| Я думав, що вони не можуть бути добрими
|
| Killing, dying, laughing, crying
| Вбивати, вмирати, сміючись, плакати
|
| Falling down, dancing, flying
| Падають, танцюють, летять
|
| Playing with someone and fighting
| Грати з кимось і битися
|
| Burning, sick and tired
| Пекучий, хворий і втомлений
|
| But I love you. | Але я тебе люблю. |
| I love you.
| Я тебе люблю.
|
| Just like no other I love you.
| Як ніхто інший я люблю тебе.
|
| And now when I see your face
| А тепер, коли я бачу твоє обличчя
|
| And look into your eyes
| І подивись собі в очі
|
| I start to understand
| Я починаю розуміти
|
| You’ve always been a man
| Ви завжди були чоловіком
|
| Who didn’t feel the pain
| Хто не відчував болю
|
| Give peace a chance
| Дайте миру шанс
|
| Don’t start the fight again
| Не починайте бійку знову
|
| Let’s find a compromise
| Давайте знайдемо компроміс
|
| Don’t freeze your senses
| Не заморожуйте свої почуття
|
| Give peace a chance
| Дайте миру шанс
|
| Let’s find a compromise
| Давайте знайдемо компроміс
|
| I can die for you, live for you
| Я можу померти за тебе, жити для тебе
|
| I can forget my pain,
| Я можу забути свій біль,
|
| Wash off my blood and stand up | Змийте мою кров і встаньте |