| Watch Your Tongue (оригінал) | Watch Your Tongue (переклад) |
|---|---|
| You sit by the window | Ти сидиш біля вікна |
| Watching the wind blow his childish affection | Спостерігаючи, як вітер розносить його дитячу прихильність |
| In every direction | У кожному напрямку |
| He screams when you whisper | Він кричить, коли ти шепочеш |
| Laughs when you cry | Сміється, коли ти плачеш |
| But this voice inside you | Але цей голос в тобі |
| Keeps you from asking him why | Заважає тобі запитати його, чому |
| You wanna see how far he’ll take it | Ви хочете побачити, як далеко він зайде |
| Shine as you come to heel | Сяйте, коли підходите до каблука |
| You wanna see how long you can fake it | Ви хочете побачити, як довго ви можете підробляти |
| Knowing you’d better | Знаючи, що вам краще |
| Watch your tongue now girl | Слідкуй за своїм язиком, дівчино |
| Watch your tongue now girl | Слідкуй за своїм язиком, дівчино |
| Watch your tongue now girl | Слідкуй за своїм язиком, дівчино |
| I bet you’d look real pretty | Б’юся об заклад, що ти будеш виглядати дуже гарно |
| If you’d lay off the self-pity | Якби ви позбулися жалю до себе |
| Watch your tongue now girl | Слідкуй за своїм язиком, дівчино |
| I like to disturb you | Мені подобається тобі заважати |
| I like to dig into your meaningless phrases | Я люблю копатися у ваших безглуздих фразах |
| Your various faces | Твої різні обличчя |
| I love to talk dirty | Я люблю говорити брудні слова |
| I love to make fun | Я люблю жартувати |
| But it’s hard when I’m staring into the barrel of your gun | Але це важко, коли я дивлюся на ствол твоєї рушниці |
| I wanna see how far I can make it | Я хочу побачити, як далеко я зможу це зробити |
| Shine as I come to heel | Сяйте, коли я підходжу до каблуків |
| I wanna be someone, I won’t fake it | Я хочу бути кимось, я не буду прикидатися |
| And don’t you tell me | І не кажіть мені |
| Watch your tongue now girl | Слідкуй за своїм язиком, дівчино |
| Watch your tongue now girl | Слідкуй за своїм язиком, дівчино |
| Watch your tongue now girl | Слідкуй за своїм язиком, дівчино |
| I bet you’d look real pretty | Б’юся об заклад, що ти будеш виглядати дуже гарно |
| If you’d stop trying to be witty | Якби ви припинили намагатися бути дотепним |
| Watch your tongue now girl | Слідкуй за своїм язиком, дівчино |
| And let the boys… | І нехай хлопці… |
| I can’t keep quiet… | Я не можу мовчати… |
Переклад тексту пісні Watch Your Tongue - Tina Dickow, Sheriff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watch Your Tongue , виконавця -Tina Dickow
у жанріПоп
Дата випуску:27.04.2005
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1981 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1981 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |