Переклад тексту пісні Her Secret - Tina Dickow, Sheriff

Her Secret (оригінал)

Everyone stares
Awkwardly drawn
They watch her pretend to be as boring as she seems
I’m on my toes
I hang on her words
I ache to reveal the dark potential in her dreams
So I tear her apart
'cause I’m curious to know what’s inside her belly
I tear her apart
'cause I’m curious to know
Yes I’m curious to know
What is inside
What is her secret
The storm in her eyes
Her disguise
The truth in her lies
What is her secret
It’s breaking her down to the ground
The stain on her dress
The air heavy with fear
Every story her eyes can tell will lead you back to here
So you tear her apart
'cause you’re curious to know what’s inside her belly
You tear her apart
'cause you’re curious to know
Yes you’re curious to know
What is inside
What is inside
What lies behind

Her Secret (переклад)

Всі витріщаються
Незграбно намальований
Вони дивляться, як вона прикидається такою ж нудною, якою здається
Я на ногах
Я тримаюся її слів
Я прагну розкрити темний потенціал у її мріях
Тому я розриваю її
тому що мені цікаво дізнатися, що в неї в животі
Я розриваю її
тому що мені цікаво знати
Так, мені цікаво знати
Що всередині
У чому її секрет
Буря в її очах
Її маскування
Правда в її брехні
У чому її секрет
Це руйнує її до тла
Пляма на її сукні
Повітря важке від страху
Кожна історія, яку можуть розповісти її очі, поверне вас сюди
Тож ви розриваєте її
бо тобі цікаво дізнатися, що в неї в животі
Ти її розриваєш
тому що вам цікаво знати
Так, вам цікаво знати
Що всередині
Що всередині
Що лежить позаду