Переклад тексту пісні Woman's Work - Tina Arena

Woman's Work - Tina Arena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woman's Work, виконавця - Tina Arena.
Дата випуску: 31.05.1996
Мова пісні: Англійська

Woman's Work

(оригінал)
7:45 on the radio, and the voice says
Time to rise and shine
Gotta get you up, then I disappear
In the time that I’m away from you
Gotta start the grind, gotta turn it on
Make it happen, gotta use my mind
Start again tonight with a fantasy
But today it’s just survival
Trying to keep it all alive
A woman’s work is never done
I don’t stop (take care of everyone)
A woman’s work is never never done
Stayin' home ain’t easy and who’s to say
It don’t count, if the job don’t pay
Workin' double duty, doin' overtime
All I need is what I’m gettin' from you
Takin' care of business with the money man
Is a game, don’t misunderstand
Tonight you’ll make it right, take me away
All I need is some affection
Shoot a little love in my direction
A woman’s work is never done
I don’t stop (from dawn to setting sun)
A woman’s work is never never done
You should know
What I need, yea
Baby what you got
What you got
Won’t ya show me some affection
Shoot a little love in my direction
A woman’s work is never done
I don’t stop (Take care of everyone)
A woman’s work is never never done
A woman’s work is never done
I don’t stop (from dawn to setting sun)
A woman’s work is never never done
(переклад)
7:45 по радіо, і голос каже
Час піднятися й сяяти
Я маю вас підняти, тоді я зникну
У той час, коли я далеко від тебе
Треба почати подрібнення, увімкнути його
Щоб це сталося, я маю використовувати свій розум
Почніть знову сьогодні ввечері з фантазією
Але сьогодні це просто виживання
Намагаючись утримати все це живим
Жіноча робота ніколи не виконується
Я не зупиняюся (піклуюся про всім)
Жіноча робота ніколи не виконується
Залишатися вдома непросто, і хто сказати
Це не зараховується, якщо робота не оплачується
Працюю подвійним обов’язком, наднормово
Мені потрібно лише те, що я отримую від вас
Займаюся бізнесом із грошима
Це гра, не зрозумійте неправильно
Сьогодні ввечері ти виправишся, забери мене
Все, що мені потрібно — це прихильності
Зробіть маленьку любов у мому напрямку
Жіноча робота ніколи не виконується
Я не зупиняюся (від світанку до заходу сонця)
Жіноча робота ніколи не виконується
Ви повинні знати
Те, що мені потрібно, так
Дитина, що ти маєш
Що ти отримав
Ви не виявите мені прихильності
Зробіть маленьку любов у мому напрямку
Жіноча робота ніколи не виконується
Я не зупиняюсь (Дбай про всіх)
Жіноча робота ніколи не виконується
Жіноча робота ніколи не виконується
Я не зупиняюся (від світанку до заходу сонця)
Жіноча робота ніколи не виконується
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Windmills Of Your Mind 2015
Stone Cold ft. Tina Arena, Joe Bonamassa 2014
Do You Know Where You're Going To 2015
A Foreign Affair ft. Tina Arena 2017
Nights In White Satin 2015
The Look Of Love 2015
Every Breath You Take 2015
Never Tear Us Apart 2015
I Only Want To Be With You 2015
Never (Past Tense) ft. Tina Arena 2017
Everybody Hurts 2015
Show Me Heaven 2017
So Far Away 2015
Je m'apelle Baghdad 2015
Living A Lifetime Together 2015
The Man With The Child In His Eyes 2015
I Just Don't Know What To Do With Myself 2006
Ave Maria 2019
If I Didn't Love You 2017
When You’re Ready 2015

Тексти пісень виконавця: Tina Arena