Переклад тексту пісні Unravel Me - Tina Arena

Unravel Me (оригінал)

Pick up my bones off the floor
Collect all the glitter and gold
If I let go of this rope
I can still hold on to hope
But it’s pushing me back
Taking me over
It’s not killing me yet
Shouldn’t I be stronger
I’m in a haze of smoke
Lost in a dream surrounded by ghosts
Trying to breath but this lungs
Spinning in circles not coming undone
So unravel me
Ohh unravel me, ohh unravel me, ohh unravel me
Liberate me if you can
Maybe help me understand
Wrapped up, twisted, no one sick
I been strangled on this way
I’m pushing back
Not going under
What’s not killed me yet
Will make me stronger
I’m in a haze of smoke
Lost in a dream surrounded by ghosts
Trying to breath but this lungs
Spinning in circles not coming undone
So unravel me
Ohh unravel me, ohh unravel me, ohh unravel me
I’m in a haze of smoke
Lost ina dream surrounded by ghosts
Trying to breath but this lungs
Spinning in circles not coming undone
So unravel me
Ohh unravel me, ohh unravel me, ohh unravel me

Unravel Me (переклад)

Підніміть мої кістки з підлоги
Зберіть весь блиск і золото
Якщо я відпускаю цю мотузку
Я все ще можу сподіватися
Але це штовхає мене назад
Переймаючи мене
Мене це ще не вбиває
Хіба я не повинен бути сильнішим
Я в тумані диму
Загублений у сні в оточенні привидів
Намагаюся дихати, але це легені
Обертання в колах не скасовується
Тож розгадай мене
Ой розгадай мене, ой розгадай мене, ой розгадай мене
Звільніть мене, якщо можете
Можливо, допоможіть мені зрозуміти
Закутаний, скручений, ніхто не хворий
Мене задушили на цій дорозі
я відштовхуюся
Не підходячи
Що мене ще не вбило
Зробить мене сильнішим
Я в тумані диму
Загублений у сні в оточенні привидів
Намагаюся дихати, але це легені
Обертання в колах не скасовується
Тож розгадай мене
Ой розгадай мене, ой розгадай мене, ой розгадай мене
Я в тумані диму
Загублений уві сні в оточенні привидів
Намагаюся дихати, але це легені
Обертання в колах не скасовується
Тож розгадай мене
Ой розгадай мене, ой розгадай мене, ой розгадай мене