Переклад тексту пісні Symphony of Life - Tina Arena

Symphony of Life - Tina Arena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Symphony of Life, виконавця - Tina Arena.
Дата випуску: 25.03.2009
Мова пісні: Англійська

Symphony of Life

(оригінал)
Stars are shinning in your eyes
And I begin to realise
That our path through times unbroken
Do you know what it’s like
When a mirror never lies
And the truth remands unspoken
And we dance into the fire
'Cause our spirits take us higher
Do you feel me now
Burning like a flame
If you touch me
I may disappear
Floating through your eyes
How do we resist
The gravity of love
In the symphony of life
There’s a place I’ve never been
Where there’s angels gathering
And they talk about the future
When the simple things in life
Can do more to satisfy
Let the wisdom be my teacher
You can have all that you desire
But it may not take you higher
Do you feel me now
Burning like a flame
If you touch me
I may disappear
Floating through your eyes
How do we resist
The gravity of love
In the symphony of life
Symphony of life
Do you feel me now
Burning like a flame
If you touch me
I may disappear
Floating though your eyes
How do we resist
The gravity of love
In my symphony of life
Yeah Yeah
(переклад)
У твоїх очах сяють зірки
І я починаю усвідомлювати
Щоб наш шлях крізь часи нерозривний
Чи знаєте ви, що це таке
Коли дзеркало ніколи не бреше
І правда залишається невимовною
І ми танцюємо у вогонь
Тому що наш настрій піднімає нас вище
Чи відчуваєте ви мене зараз?
Горить, як полум’я
Якщо ти доторкнешся до мене
Я можу зникнути
Пропливає твоїми очима
Як ми противимося
Тяжкість любові
У симфонії життя
Є місце, де я ніколи не був
Де збираються ангели
І вони говорять про майбутнє
Коли прості речі в житті
Ви можете зробити більше, щоб задовольнити
Нехай мудрість буде моїм вчителем
Ви можете мати все, що забажаєте
Але це не може підняти вас вище
Чи відчуваєте ви мене зараз?
Горить, як полум’я
Якщо ти доторкнешся до мене
Я можу зникнути
Пропливає твоїми очима
Як ми противимося
Тяжкість любові
У симфонії життя
Симфонія життя
Чи відчуваєте ви мене зараз?
Горить, як полум’я
Якщо ти доторкнешся до мене
Я можу зникнути
Пропливає крізь очі
Як ми противимося
Тяжкість любові
У моїй симфонії життя
Так Так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Windmills Of Your Mind 2015
Stone Cold ft. Tina Arena, Joe Bonamassa 2014
Do You Know Where You're Going To 2015
A Foreign Affair ft. Tina Arena 2017
Nights In White Satin 2015
The Look Of Love 2015
Every Breath You Take 2015
Never Tear Us Apart 2015
I Only Want To Be With You 2015
Never (Past Tense) ft. Tina Arena 2017
Everybody Hurts 2015
Show Me Heaven 2017
So Far Away 2015
Je m'apelle Baghdad 2015
Living A Lifetime Together 2015
The Man With The Child In His Eyes 2015
I Just Don't Know What To Do With Myself 2006
Ave Maria 2019
If I Didn't Love You 2017
When You’re Ready 2015

Тексти пісень виконавця: Tina Arena